è·¯åŠ ç¦éŸ³ 11:31

Chinese NCV (Simplified)

審判的時候，南方的女王要和這世代的人一同起來，她要定他們的罪，因為她從地極來到，要聽所羅門智慧的話。你看，這裡有一位是比所羅門更大的。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
当 审 判 的 时 候 ， 南 方 的 女 王 要 起 来 定 这 世 代 的 罪 ； 因 为 他 从 地 极 而 来 ， 要 听 所 罗 门 的 智 慧 话 。 看 哪 ！ 在 这 里 有 一 人 比 所 罗 门 更 大 。

Contextual Overview

²⁹ As the crowd grew larger, Jesus said, "The people who live today are evil. They want to see a miracle for a sign, but no sign will be given them, except the sign of Jonah. ³⁰ As Jonah was a sign for those people who lived in Nineveh, the Son of Man will be a sign for the people of this time. ³¹ On the Judgment Day the Queen of the South will stand up with the people who live now. She will show they are guilty, because she came from far away to listen to Solomon's wise teaching. And I tell you that someone greater than Solomon is here. ³² On the Judgment Day the people of Nineveh will stand up with the people who live now, and they will show that you are guilty. When Jonah preached to them, they were sorry and changed their lives. And I tell you that someone greater than Jonah is here. ³³ "No one lights a lamp and puts it in a secret place or under a bowl, but on a lampstand so the people who come in can see. ³⁴ Your eye is a light for the body. When your eyes are good, your whole body will be full of light. But when your eyes are evil, your whole body will be full of darkness. ³⁵ So be careful not to let the light in you become darkness. ³⁶ If your whole body is full of light, and none of it is dark, then you will shine bright, as when a lamp shines on you."

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

queen: 1 Kings 10:1, 1 Kings 10:2-13, 2 Chronicles 9:1, Matthew 12:42

rise: Isaiah 54:17, Jeremiah 3:11, Romans 2:27, Hebrews 11:7

a greater: Luke 3:22, Luke 9:35, Isaiah 9:6, Isaiah 9:7, Colossians 1:15-19

Reciprocal: 1 Kings 4:31 - wiser 1 Kings 10:8 - happy are these Luke 11:19 - shall

Cross-References

Genesis 10:19
Their land reached from Sidon to Gerar as far as Gaza, and then to Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim, as far as Lasha.

Genesis 11:2
As people moved from the east, they found a plain in the land of Babylonia and settled there.

Genesis 11:3
They said to each other, "Let's make bricks and bake them to make them hard." So they used bricks instead of stones, and tar instead of mortar.

Genesis 11:4
Then they said to each other, "Let's build a city and a tower for ourselves, whose top will reach high into the sky. We will become famous. Then we will not be scattered over all the earth."

Genesis 11:5
The Lord came down to see the city and the tower that the people had built.

Genesis 11:26
After Terah was 70 years old, his sons Abram, Nahor, and Haran were born.

Genesis 11:28
While his father, Terah, was still alive, Haran died in Ur in Babylonia, where he was born.

Genesis 12:4
So Abram left Haran as the Lord had told him, and Lot went with him. At this time Abram was 75 years old.

Genesis 15:7
God said to Abram, "I am the Lord who led you out of Ur of Babylonia so that I could give you this land to own."

Genesis 24:10
The servant took ten of Abraham's camels and left, carrying with him many different kinds of beautiful gifts. He went to Northwest Mesopotamia to Nahor's city.

Gill's Notes on the Bible

The queen of the south,.... That is, the queen of Sheba, which was a country of Arabia, which lay south of Judea; of whom it is said, that

she shall rise up in the judgment with the men of this generation, and condemn them: the sense is, that at the last day, when all shall rise from the dead, both Jews and Gentiles, this Heathen queen shall rise together with the men of the present generation among the Jews, stand in judgment with them, and against them; and that her conduct would be brought as an evidence against them, and be improved as an aggravation of their condemnation:

for she came from the uttermost parts of the earth to hear the wisdom of Solomon, and behold a greater than Solomon is here: the difference between them, and what aggravates the case is, that she was a Gentile that knew not God, they were Jews, his professing people; she came from afar, they were near, upon the spot, where Christ was, he was preaching in their streets, temple, and synagogues; she came to hear only natural or moral wisdom, but they might have heard spiritual and heavenly wisdom, with which eternal happiness is connected; she came to hear only a mere man, but they might have heard him who is the wisdom of God, and the only wise God, and our Saviour; :-.

Barnes' Notes on the Bible

See the notes at Matthew 12:38-42.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 31. The queen of the south, &c.] Perhaps it would be better to translate, A queen of the south, and the men of this race, shall rise up in judgment, &c. Luke 11:7; Luke 11:7. The 32d verse Luke 11:32 may be read in the same way.