è·¯åŠ ç¦éŸ³ 17:12

Chinese NCV (Simplified)

他走進一個村莊，有十個痲風病人迎面而來，遠遠地站著，

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
进 入 一 个 村 子 ， 有 十 个 长 大 ? 疯 的 ， 迎 面 而 来 ， 远 远 的 站 着 ，

Contextual Overview

¹¹ While Jesus was on his way to Jerusalem, he was going through the area between Samaria and Galilee. ¹² As he came into a small town, ten men who had a skin disease met him there. They did not come close to Jesus ¹³ but called to him, "Jesus! Master! Have mercy on us!" ¹⁴ When Jesus saw the men, he said, "Go and show yourselves to the priests." As the ten men were going, they were healed. ¹⁵ When one of them saw that he was healed, he went back to Jesus, praising God in a loud voice. ¹⁶ Then he bowed down at Jesus' feet and thanked him. (And this man was a Samaritan.) ¹⁷ Jesus said, "Weren't ten men healed? Where are the other nine? ¹⁸ Is this Samaritan the only one who came back to thank God?" ¹⁹ Then Jesus said to him, "Stand up and go on your way. You were healed because you believed."

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

which: Luke 5:12, Luke 18:13, Leviticus 13:45, Leviticus 13:46, Numbers 5:2, Numbers 5:3, Numbers 12:14, 2 Kings 5:27, 2 Kings 7:3, 2 Chronicles 26:20, 2 Chronicles 26:21

Reciprocal: 2 Kings 5:3 - he would Matthew 8:2 - a leper Mark 1:40 - a leper Luke 7:22 - the lepers

Cross-References

Genesis 17:22
After God finished talking with Abraham, God rose and left him.

Genesis 17:23
Then Abraham gathered Ishmael, all the males born in his camp, and the slaves he had bought. So that day Abraham circumcised every man and boy in his camp as God had told him to do.

Genesis 21:4
He circumcised Isaac when he was eight days old as God had commanded.

Leviticus 12:3
On the eighth day the boy must be circumcised.

Luke 1:59
When the baby was eight days old, they came to circumcise him. They wanted to name him Zechariah because this was his father's name,

Luke 2:21
When the baby was eight days old, he was circumcised and was named Jesus, the name given by the angel before the baby began to grow inside Mary.

Acts 7:8
God made an agreement with Abraham, the sign of which was circumcision. And so when Abraham had his son Isaac, Abraham circumcised him when he was eight days old. Isaac also circumcised his son Jacob, and Jacob did the same for his sons, the twelve ancestors of our people.

Romans 2:28
They can do this because a person is not a true Jew if he is only a Jew in his physical body; true circumcision is not only on the outside of the body.

Philippians 3:5
I was circumcised eight days after my birth. I am from the people of Israel and the tribe of Benjamin. I am a Hebrew, and my parents were Hebrews. I had a strict view of the law, which is why I became a Pharisee.

Gill's Notes on the Bible

And as he entered into a certain village,.... Whether in Samaria or Galilee, is not certain; perhaps it bordered on both, since there were both Jews and Samaritans in it, as appears by what follows; and since Christ was passing between both places:

there met ten men that were lepers; who either were confined to this place, this village, for they might not be in the larger cities, and walled towns; :- or else having heard that Jesus of Nazareth was going to such a place, got together, and met him as he entered in it, in hope of being cured by him:

which stood afar off; from Christ, by reason of their uncleanness, as they were obliged to by the law, in Leviticus 13:46.

Barnes' Notes on the Bible

There met him - They were in his way, or in his path, as he was entering the village. They were not allowed to enter the village while they were afflicted with the leprosy, Leviticus 13:46; Numbers 5:2-3.

Lepers - See the notes at Matthew 8:2.

Stood afar off - At a distance, as they were required by law. They were unclean, and it was not lawful for them to come near to those who were in health. As Jesus was traveling, they were also walking in the contrary way, and seeing him, and knowing that they were unclean, they stopped or turned aside, so that they might not expose others to the contagion.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Luke 17:12. Ten - lepers — Concerning the leprosy see the note on Matthew 8:2; and on Leviticus 13:1, c. and Leviticus 14:1, c..

Which stood afar off — They kept at a distance, because forbidden by law and custom to come near to those who were sound, for fear of infecting them. See Leviticus 13:46; Numbers 5:2; 2 Kings 15:5.