è·¯åŠ ç¦éŸ³ 18:4

Chinese NCV (Simplified)

他多次不肯，後來心裡說：‘我雖然不懼怕　神，也不尊敬人，

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
他 多 日 不 准 。 後 来 心 里 说 ： 我 虽 不 惧 怕 神 ， 也 不 尊 重 世 人 ，

Contextual Overview

¹ Then Jesus used this story to teach his followers that they should always pray and never lose hope. ² "In a certain town there was a judge who did not respect God or care about people. ³ In that same town there was a widow who kept coming to this judge, saying, ‘Give me my rights against my enemy.' ⁴ For a while the judge refused to help her. But afterwards, he thought to himself, ‘Even though I don't respect God or care about people, ⁵ I will see that she gets her rights. Otherwise she will continue to bother me until I am worn out.'" ⁶ The Lord said, "Listen to what the unfair judge said. ⁷ God will always give what is right to his people who cry to him night and day, and he will not be slow to answer them. ⁸ I tell you, God will help his people quickly. But when the Son of Man comes again, will he find those on earth who believe in him?"

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

he said: Luke 12:17, Luke 16:3, Hebrews 4:12, Hebrews 4:13

Reciprocal: Genesis 42:18 - I fear God Exodus 18:21 - such as Judges 14:17 - she lay Psalms 73:9 - tongue Psalms 94:7 - they say Luke 7:39 - he spake Luke 12:18 - General Luke 18:2 - which Philippians 3:19 - whose glory

Cross-References

Genesis 18:5
and I will get some bread for you so you can regain your strength. Then you may continue your journey." The three men said, "That is fine. Do as you said."

Genesis 18:15
Sarah was afraid, so she lied and said, "I didn't laugh." But the Lord said, "No. You did laugh."

Genesis 19:2
Lot said, "Sirs, please come to my house and spend the night. There you can wash your feet, and then tomorrow you may continue your journey." The angels answered, "No, we will spend the night in the city's public square."

Genesis 24:32
So Abraham's servant went into the house. After Laban unloaded the camels and gave them straw and food, he gave water to Abraham's servant so he and the men with him could wash their feet.

Genesis 43:24
The servant led the men into Joseph's house and gave them water, and they washed their feet. Then he gave their donkeys food to eat.

1 Samuel 25:41
Abigail bowed facedown on the ground and said, "I am your servant. I'm ready to serve you and to wash the feet of my master's servants."

Luke 7:44
Then Jesus turned toward the woman and said to Simon, "Do you see this woman? When I came into your house, you gave me no water for my feet, but she washed my feet with her tears and dried them with her hair.

1 Timothy 5:10
She must be known for her good works—works such as raising her children, welcoming strangers, washing the feet of God's people, helping those in trouble, and giving her life to do all kinds of good deeds.

Gill's Notes on the Bible

And he would not for a while,.... He would give no ear to her cries, nor take her cause in hand, nor right her wrongs, and clear her of her adversary:

but afterward he said within himself; as he was considering the matter in his own mind, and reflecting on this woman's case and the frequent application she had made to him:

though I fear not God, nor regard man; a monster in iniquity he was, to say so of himself; for though the character belongs to many, there are few that are so impudent in sin, as to take it to themselves, and glory in it.

Barnes' Notes on the Bible

For a while - Probably this means for a “considerable” time. It was his duty to attend to the claims of justice, but this was long delayed.

Within himself - He thought, or came to a conclusion.

Though I fear not ... - This contains the reason why he attended to the case at all. It was not from any regard to justice, or to the duties of his office. It was simply to avoid “trouble.” And yet his conduct in this case might have appeared very upright, and possibly might have been strictly according to law and to justice. How many actions are performed that “appear well,” when the doers of those actions know that they are mere hypocrisy! and how many actions are performed from the basest and lowest motives of “selfishness,” that have the appearance of external propriety and even of goodness!

She weary me - The word used here, in the original, is that which was employed to denote the wounds and bruises caused by “boxers,” who beat each other, and blacken their eyes, and disable them. See the notes at 1 Corinthians 9:27. Hence, it means any vexatious and troublesome importunity that takes the time, and disables from other employment.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Luke 18:4. He said within himself — How many actions which appear good have neither the love of God, nor that of our neighbour, but only self-love of the basest kind, for their principle and motive!