è·¯åŠ ç¦éŸ³ 19:47

Chinese NCV (Simplified)

他天天在聖殿裡教導人，祭司長、經學家和民間的首領，都想殺害他；

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
耶 稣 天 天 在 殿 里 教 训 人 。 祭 司 长 和 文 士 与 百 姓 的 尊 长 都 想 要 杀 他 ，

Contextual Overview

⁴¹ As Jesus came near Jerusalem, he saw the city and cried for it, ⁴² saying, "I wish you knew today what would bring you peace. But now it is hidden from you. ⁴³ The time is coming when your enemies will build a wall around you and will hold you in on all sides. ⁴⁴ They will destroy you and all your people, and not one stone will be left on another. All this will happen because you did not recognize the time when God came to save you." ⁴⁵ Jesus went into the Temple and began to throw out the people who were selling things there. ⁴⁶ He said, "It is written in the Scriptures, ‘My Temple will be a house for prayer.' But you have changed it into a ‘hideout for robbers'!" ⁴⁷ Jesus taught in the Temple every day. The leading priests, the experts on the law, and some of the leaders of the people wanted to kill Jesus. ⁴⁸ But they did not know how they could do it, because all the people were listening closely to him.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

taught: Luke 21:37, Luke 21:38, Matthew 21:23, Mark 11:27-33, John 18:20

the chief priests: Matthew 26:3, Matthew 26:4, Mark 11:18, Mark 12:12, Mark 14:1, John 7:19, John 7:44, John 8:37-40, John 10:39, John 11:53-57

Reciprocal: Nehemiah 8:13 - the second Psalms 37:32 - watcheth Jeremiah 26:2 - Stand Haggai 2:7 - I will fill Malachi 3:1 - and Mark 12:35 - while Mark 14:49 - was Luke 20:1 - that Luke 20:14 - let Luke 20:19 - the same Luke 22:2 - General John 7:14 - the temple John 7:30 - they John 12:19 - Perceive Acts 4:21 - how

Gill's Notes on the Bible

And he taught daily in the temple,.... Every day till the passover came, and only in the day; for at night he went out of the city to Bethany, or to the Mount of Olives: some of his discourses in the temple, the parables he delivered, and his disputations with the doctors, are recorded in Matthew 21:27:

but the chief priests, and the Scribes, and the chief of the people; or "the elders of the people", as the Syriac version renders it; that is, the whole sanhedrim:

sought to destroy him; met and consulted together how to get him into their hands, and what charges to bring against him, in order to put him to death.

Barnes' Notes on the Bible

Daily in the temple - That is, for five or six days before his crucifixion.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Luke 19:47. And he taught daily in the temple. — This he did for five or six days before his crucifixion. Some suppose that it was on Monday in the passion week that he thus entered into Jerusalem, and purified the temple; and on Thursday he was seized late at night: during these four days he taught in the temple, and lodged each night at Bethany. Matthew 21:17.