Lectionary Calendar
Saturday, April 18th, 2026
the Second Week after Easter
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Chinese NCV (Simplified)

路加福音 21:2

他又看見一個窮寡婦,投入兩個小錢,

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Judgment;   Liberality;   Mite (a Lepta);   Responsibility;   Self-Denial;   Widow;   Women;   Thompson Chain Reference - Generosity;   Liberality;   Liberality-Parsimony;   Mite;   Virtues;   Womanhood, Crowning Qualities of;   Women;   The Topic Concordance - Charity;   Torrey's Topical Textbook - Money;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Mite;   Bridgeway Bible Dictionary - Luke, gospel of;   Poor;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Priest, Christ as;   Easton Bible Dictionary - Mite;   Fausset Bible Dictionary - Elijah;   Mite;   Money;   Widow;   Holman Bible Dictionary - Community of Goods;   Luke, Gospel of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Kingdom of God;   Money;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Appreciation (of Christ);   Claim;   Humility;   Money (2);   Property (2);   Wealth (2);   Widow ;   Winter ;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Mite;   People's Dictionary of the Bible - Chief parables and miracles in the bible;   Mite;   Smith Bible Dictionary - Mite,;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Money;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Mite;   Poor;   Poverty;   Treasury (of Temple);   The Jewish Encyclopedia - Alms;  

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
又 见 一 个 穷 寡 妇 投 了 两 个 小 钱 ,

Contextual Overview

1 As Jesus looked up, he saw some rich people putting their gifts into the Temple money box. 2 Then he saw a poor widow putting two small copper coins into the box. 3 He said, "I tell you the truth, this poor widow gave more than all those rich people. 4 They gave only what they did not need. This woman is very poor, but she gave all she had to live on."

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

mites: Mark 12:42, *marg.

Reciprocal: Leviticus 14:21 - poor Proverbs 11:16 - gracious Mark 12:41 - sat Mark 12:44 - all her

Cross-References

Genesis 17:19
God said, "No, Sarah your wife will have a son, and you will name him Isaac. I will make my agreement with him to be an agreement that continues forever with all his descendants.
Genesis 17:21
But I will make my agreement with Isaac, the son whom Sarah will have at this same time next year."
Genesis 18:10
Then the Lord said, "I will certainly return to you about this time a year from now. At that time your wife Sarah will have a son." Sarah was listening at the entrance of the tent which was behind him.
Genesis 18:14
Is anything too hard for the Lord ? No! I will return to you at the right time a year from now, and Sarah will have a son."
Genesis 21:16
Then she went away a short distance and sat down. She thought, "My son will die, and I cannot watch this happen." She sat there and began to cry.
Genesis 21:17
God heard the boy crying, and God's angel called to Hagar from heaven. He said, "What is wrong, Hagar? Don't be afraid! God has heard the boy crying there.
Genesis 21:24
And Abraham said, "I promise."
Genesis 21:25
Then Abraham complained to Abimelech about Abimelech's servants who had seized a well of water.
Luke 1:36
Now Elizabeth, your relative, is also pregnant with a son though she is very old. Everyone thought she could not have a baby, but she has been pregnant for six months.
Acts 7:8
God made an agreement with Abraham, the sign of which was circumcision. And so when Abraham had his son Isaac, Abraham circumcised him when he was eight days old. Isaac also circumcised his son Jacob, and Jacob did the same for his sons, the twelve ancestors of our people.

Gill's Notes on the Bible

And he saw also a certain poor widow,.... Whom he took particular notice of above all the rest: the poor, and the widow, are regarded by him, and are his care; nor are their mean services, done in faith, and from a principle of love, despised by him, but preferred to the greater services of others, where faith and love are wanting:

casting in thither two mites; the value of a farthing. The Persic version renders it, "two bottoms of yarn";

:-:

Barnes' Notes on the Bible

See this explained in the notes at Mark 12:41-44.

Luke 21:4

Penury - Poverty. See this explained in the notes at Mark 12:41-44.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Luke 21:2. A certain poor widow — A widow miserably poor; this is the proper import of πενιχραν, and her being miserably poor heightened the merit of the action.

Two mites. — Which Mark says, Mark 12:42, make a farthing or quadrans, the fourth part of an AS, or penny, as we term it. In Plutarch's time we find the smallest piece of brass coin in use among the Romans was the quadrans, but it appears that a smaller piece of money was in circulation among the Jews in our Lord's time, called here, and in Mark, Mark 12:42, a lepton, i.e. small, diminished, from λειπο, I fail. In ancient times our penny used to be marked with a deep indented cross, dividing the piece into four equal parts, which, when broken in two, made the half-penny, and, when broken into four, made the fourthing, what we have corrupted into farthing. Probably the Roman quadrans was divided in this way for the convenience of the poor. Our term mite seems to have been taken from the animal called by that name; for as that appeared to our ancestors to be the smallest of all animals, so this being the smallest of all coins was called by its name. Junius says that mite was a small base coin among the Dutch. Our word mite seems to be a contraction of the Latin minutum, a small thing, whence the French miete, a crumb, a very small morsel. Mark 12:41; Mark 12:41.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile