Lectionary Calendar
Monday, April 13th, 2026
the Second Week after Easter
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Chinese NCV (Simplified)

路加福音 3:1

施洗約翰(太3:1~12;可1:3~5、7~8;約1:19~28)凱撒提庇留執政第十五年,本丟.彼拉多作猶太總督,希律作加利利的分封王,他兄弟腓力作以土利亞和特拉可尼地區的分封王,呂撒尼亞作亞比利尼的分封王,

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Abilene;   Caesar;   Canaan;   Galilee;   Government;   Herod;   Ituraea;   Lysanias;   Philip;   Pilate, Pontius;   Roman Empire;   Tiberius Caesar;   Trachonitis;   Thompson Chain Reference - Antipas;   Caesar;   Canaan, Land of;   Herods of the New Testament;   Philip;   Pilate, Pontius;   Pontius Pilate;   Roman Emperors;   Tiberias Caesar;   Torrey's Topical Textbook - Galilee;   Holy Land;   Judea, Modern;   Roman Empire, the;   Time;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Abilene;   Bethsaida;   Caesar;   Genealogy;   Herod;   Iturea;   Mary;   Philip;   Tetrarch;   Tiberius;   Trachonitis;   Bridgeway Bible Dictionary - Baptism;   Bashan;   Caesar;   Caesarea philippi;   Galilee;   Herod;   Iturea;   John the baptist;   Judea;   Luke, gospel of;   Pilate;   Rome;   Samaria, samaritans;   Trachonitis;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Luke-Acts, Theology of;   Easton Bible Dictionary - Abilene;   Argob;   Augustus;   Brother;   Herod Agrippa I.;   Herod Antipas;   Herod Philip Ii.;   Ituraea;   Lysanias;   Philip;   Tetrarch;   Tiberius Caesar;   Trachonitis;   Fausset Bible Dictionary - Abila;   Augustus Caesar;   Caesar;   Gospels;   Herod;   Ituraea;   Luke, the Gospel According to;   Lysanias;   Roman Empire;   Syria;   Tetrarch;   Tiberius;   Trachonitis;   Holman Bible Dictionary - Antipas;   Brothers;   Chronology of the Biblical Period;   Governor;   Herod;   Ituraea;   Jesus Christ;   John;   Luke, Gospel of;   Lysanias;   Martha;   Philip;   Rome and the Roman Empire;   Tetrarch;   Tiberias;   Trachonitis;   Hastings' Dictionary of the Bible - Abilene;   Acts of the Apostles;   Caesar;   Chronology of the New Testament;   Galatians, Epistle to the;   Governor;   Hauran (1);   Herod;   Ituraea;   Jesus Christ;   John the Baptist;   Luke, Gospel According to;   Lysanias;   Tetrarch;   Tiberius;   Time;   Trachonitis;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Abilene;   Asceticism (2);   Birth of Christ;   Caesar ;   Caesar, Caesar's Household;   Dates (2);   Field;   Government Governor;   Herod;   Herod ;   Herodias ;   Ituraea;   James ;   John the Baptist;   Josephus;   Judas;   Lysanias;   Magistrate (2);   Ministry;   Nation (2);   Political Conditions;   Procurator (2);   Roman Law in the Nt;   Rome, Romans;   Tetrarch ;   Tiberius;   Tiberius (2);   Time;   Time (2);   Trachonitis;   Morrish Bible Dictionary - Abilene ;   Hauran ;   Herod, Family of;   Ituraea ;   Judaea, Judea ;   Lysanias ;   Philip ;   Tetrarch;   Tiberius Caesar ;   Trachonitis ;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Caesar;   Herod;   Ituraea;   Lysanias;   People's Dictionary of the Bible - Abilene;   C sar;   Governor;   Herod;   Itur a;   Jesus christ;   Philip;   Pilate;   Tiberius;   Trachonitis;   Smith Bible Dictionary - Abile'ne;   Her'od;   Iturae'a;   Lysa'nias;   Tetrarch,;   Trachoni'tis;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Abilene;   Jews;   Tetrarch;   Trachonitis;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Abilene;   Acts of the Apostles;   Antipas;   Caesar;   Chronology of the New Testament;   Galatians, Epistle to the;   Governor;   Herod;   Ituraea;   Jesus Christ (Part 1 of 2);   John the Baptist;   Luke, the Gospel of;   Lysanias;   Paul, the Apostle;   Philip (3);   Procurator;   Reign;   Tiberius;   Trachonitis;   Kitto Biblical Cyclopedia - Abila;   Abilene;   Bethsaida;   Brother;   The Jewish Encyclopedia - Abilene;   Antipas (Herod Antipas);   Christianity in Its Relation to Judaism;   Iturea;   Procurators;   Tetrarch;  

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
该 撒 提 庇 留 在 位 第 十 五 年 , 本 丢 彼 拉 多 作 犹 太 巡 抚 , 希 律 作 加 利 利 分 封 的 王 , 他 兄 弟 腓 力 作 以 士 利 亚 和 特 拉 可 尼 地 方 分 封 的 王 , 吕 撒 聂 作 亚 比 利 尼 分 封 的 王 ,

Contextual Overview

1 It was the fifteenth year of the rule of Tiberius Caesar. These men were under Caesar: Pontius Pilate, the ruler of Judea; Herod, the ruler of Galilee; Philip, Herod's brother, the ruler of Iturea and Traconitis; and Lysanias, the ruler of Abilene. 2 Annas and Caiaphas were the high priests. At this time, the word of God came to John son of Zechariah in the desert. 3 He went all over the area around the Jordan River preaching a baptism of changed hearts and lives for the forgiveness of sins. 4 As it is written in the book of Isaiah the prophet: "This is a voice of one who calls out in the desert: ‘Prepare the way for the Lord. Make the road straight for him. 5 Every valley should be filled in, and every mountain and hill should be made flat. Roads with turns should be made straight, and rough roads should be made smooth. 6 And all people will know about the salvation of God!'" Isaiah 40:3–5 7 To the crowds of people who came to be baptized by John, he said, "You are all snakes! Who warned you to run away from God's coming punishment? 8 Do the things that show you really have changed your hearts and lives. Don't begin to say to yourselves, ‘Abraham is our father.' I tell you that God could make children for Abraham from these rocks. 9 The ax is now ready to cut down the trees, and every tree that does not produce good fruit will be cut down and thrown into the fire." 10 The people asked John, "Then what should we do?"

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

am 4030, ad 26

Tiberius Caesar: Luke 2:1

Pontius Pilate: Luke 23:1-4, Luke 23:24, Genesis 49:10, Acts 4:27, Acts 23:26, Acts 24:27, Acts 26:30

Herod: Luke 3:19, Luke 9:7, Luke 23:6-11

his: Matthew 14:3, Mark 6:17

Ituraea: Ituraea was a province of Syria east of Jordan, now called Djedour, according to Burckhardt, and comprising all the flat country south of Djebel Kessoue as far as Nowa, east of Djebel el Sheikh, or mount Hermon, and west of the Hadj road. Trachonitis, according to Strabo and Ptolemy, comprehended all the uneven country on the east of Auranitis, now Haouran, from near Damascus to Bozra, now called El Ledja and Djebel Haouran. Abilene was a district in the valley of Lebanon, so called from Abila its chief town, eighteen miles n of Damascus, according to Antoninus.

Reciprocal: Matthew 3:1 - those Matthew 14:1 - Tetrarch Mark 6:14 - king Herod Mark 11:30 - General Luke 2:2 - governor Luke 20:24 - Caesar's Luke 23:7 - Herod's Acts 1:22 - Beginning Acts 11:28 - Claudius Acts 13:1 - Herod Acts 18:25 - knowing Acts 19:3 - Unto John's Acts 23:24 - the governor

Cross-References

Genesis 3:13
Then the Lord God said to the woman, "How could you have done such a thing?" She answered, "The snake tricked me, so I ate the fruit."
Genesis 3:15
I will make you and the woman enemies to each other. Your descendants and her descendants will be enemies. One of her descendants will crush your head, and you will bite his heel."
Ecclesiastes 4:10
If one falls down, the other can help him up. But it is bad for the person who is alone and falls, because no one is there to help.
Isaiah 27:1
At that time the Lord will punish Leviathan, the gliding snake. He will punish Leviathan, the coiled snake, with his great and hard and powerful sword. He will kill the monster in the sea.
Matthew 4:3
The devil came to Jesus to tempt him, saying, "If you are the Son of God, tell these rocks to become bread."
Matthew 4:6
The devil said, "If you are the Son of God, jump down, because it is written in the Scriptures: ‘He has put his angels in charge of you. They will catch you in their hands so that you will not hit your foot on a rock.'" Psalm 91:11–12
Matthew 4:9
The devil said, "If you will bow down and worship me, I will give you all these things."
Matthew 10:16
"Listen, I am sending you out like sheep among wolves. So be as clever as snakes and as innocent as doves.
2 Corinthians 11:14
This does not surprise us. Even Satan changes himself to look like an angel of light.
1 Peter 3:7
In the same way, you husbands should live with your wives in an understanding way, since they are weaker than you. But show them respect, because God gives them the same blessing he gives you—the grace that gives true life. Do this so that nothing will stop your prayers.

Gill's Notes on the Bible

Now in the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar,.... Emperor of Rome, and the third of the Caesars; Julius was the first, and Augustus the second, in whose time Christ was born, and this Tiberius the third; he was the son of Livia, the wife of Augustus, but not by him; but was adopted by him, into the empire: his name was Claudius Tiberius Nero, and for his intemperance was called, Caldius Biberius Mero; the whole of his reign was upwards of twenty two years, for he died in the twenty third year of his reign g; and in the fifteenth of it, John began to preach, Christ was baptized, and began to preach also; so that this year may be truly called, "the acceptable year of the Lord".

Pontius Pilate being governor of Judea; under the Emperor Tiberius, in whose reign the Jewish chronologer h places him, and the historian i also, and make mention of him as sent by him to Jerusalem: he was not the first governor of Judea for the Romans; there were before him Coponius, Marcus Ambivius, Annins Rufus, and Valerius Gratus:

and Herod being tetrarch of Galilee; this was Herod Antipas, the son of Herod the great, and brother of Archelaus; the above chronologer k calls him also a tetrarch, and places him under Tiberius Caesar: he is sometimes called a king, and so he is by the Ethiopic version here called "king of Galilee"; and in the Arabic version, "prince over the fourth part of Galilee"; besides Galilee, he had also Peraea, or the country beyond Jordan, as Josephus l says, and which seems here to be included in Galilee; :-.

And his brother Philip tetrarch of Iturea, and of the region of Trachonitis: Pliny m makes mention of the nation of the Itureans, as belonging to Coele Syria; perhaps Iturea is the same with Batanea, or Auranitis, or both; since these with Trachon, the same with Trachonitis here, are allotted to Philip by Josephus n: it seems to take its name from Jetur, one of the sons of Ishmael, Genesis 25:15 Trachonitis is mentioned by Pliny o, as near to Decapolis, and as a region and tetrarchy, as here: Ptolemy p speaks of the Trachonite Arabians, on the east of Batanea, or Bashan: the region of Trachona, or Trachonitis, with the Targumists q, answers to the country of Argob. This Philip, who as before by Josephus, so by Egesippus r, is said, in agreement with Luke, to be tetrarch of Trachonitis, was brother to Herod Antipas, by the father's, but not by the mother's side. Philip was born of Cleopatra, of Jerusalem, and Herod of Malthace, a Samaritan s: he died in the twentieth year of Tiberius t, five years after this:

and Lysanias the tetrarch of Abilene: mention is made of Abila by Pliny u, as in Coele Syria, from whence this tetrarchy might have its name; and by Ptolemy w, it is called Abila of Lysanius, from this, or some other governor of it, of that name; and the phrase, "from Abilene to Jerusalem", is to be met with in the Talmud x, which doubtless designs this same place: who this Lysanias was, is not certain; he was not the son of Herod the great, as Eusebius suggests y, nor that Lysanias, the son of Ptolemy Minnaeus, whom Josephus z speaks of, though very probably he might be a descendant of his: however, when Tiberius Caesar reigned at Rome, and Pontius Pilate governed in Judea, and Herod Antipas in Galilee, and Philip his brother in Iturea and Trachonitis, and Lysanias in Abilene, John the Baptist began to preach and baptize; to fix the area of whose ministry and baptism, all this is said.

g Suetou. Octav. Aug. c. 62, 63. & Tiberius Nero, c. 21, 49, 73. h R. David Ganz par. 2. fol. 15. 1. i Joseph. de Bello, Jud. l. 2. c. 9. sect. 2, 3. k Par. 1. fol. 25. 2. l De Bello Jud. l. 2. c. 6. sect. 5. m Nat. Hist. l. 5. c. 23. n Ib. ut supra. (de Bello, Jud. l. 2. c. 9. sect. 2, 3.) o Nat. Hist. l. 5. c. 12. p Lib. 5. c. 15. q Targum Jon. in Deut. iii. 4. 14. 1 Kings iv. 13. & T. Hiefos. in Deut. iii. 14. & Numb. xxxiv. 15. r De Excid. l. 1. c. 46. & 3. 26. s Joseph de Bello Jud. l. 1. c. 28. t Ib. Antiqu. l. 18. c. 6. u Lib. 5. c. 18. w Lib. 5. c. 15. x T. Bab. Bava Kama, fol. 59. 2. y Hist. Eccl l. 1. c. 9. 10. z De Belle Jud. l. 1. c. 13. sect. 1.

Barnes' Notes on the Bible

Now in the fifteenth year - This was the “thirteenth” year of his being sole emperor. He was “two” years joint emperor with Augustus, and Luke reckons from the time when he was admitted to share the empire with Augustus Caesar. See Lardner’s “Credibility,” vol. i.

Tiberius Caesar - Tiberius succeeded Augustus in the empire, and began his “sole” reign Aug. 19th, 14 a.d. He was a most infamous character - a scourge to the Roman people. He reigned 23 years, and was succeeded by “Caius Caligula,” whom he appointed his successor on account of his notorious wickedness, and that he might be, as he expressed it, a “serpent” to the Romans.

Pontius Pilate - Herod the Great left his kingdom to three sons. See the notes at Matthew 2:22. To “Archelaus” he left “Judea.” Archelaus reigned “nine” years, when, on account of his crimes, he was banished into Vienne, and Judea was made a Roman province, and placed entirely under Roman governors or “procurators,” and became completely tributary to Rome. “Pontius Pilate” was the “fifth” governor that had been sent, and of course had been in Judea but a short time. (See the chronological table.)

Herod being tetrarch of Galilee - This was “Herod Antipas” son of Herod the Great, to whom Galilee had been left as his part of his father’s kingdom. The word “tetrarch” properly denotes one who presides over a “fourth part” of a country or province; but it also came to be a general title, denoting one who reigned over any part - a third, a half, etc. In this case Herod had a “third” of the dominions of his father, but he was called tetrarch. It, was this Herod who imprisoned John the Baptist, and to whom our Saviour, when arraigned, was sent by Pilate.

And his brother Philip tetrarch of Iturea - “Iturea” was so called from “Jetur,” one of the sons of Ishmael, Genesis 25:15; 1 Chronicles 1:31. It was situated on the east side of the Jordan, and was taken from the descendants of Jetur by the tribes of Reuben and Gad and the half tribe of Manasseh, 1 Chronicles 5:19.

Region of Trachonitis - This region was also on the east of the Jordan, and extended northward to the district of Damascus and eastward to the deserts of Arabia. It was bounded on the west by Gaulonitis and south by the city of Bostra. Philip had obtained this region from the Romans on condition that he would extirpate the robbers.

Lysanias the tetrarch of Abilene - Abilene was so called from “Abila,” its chief city. It was situated in Syria, northwest of Damascus and southeast of Mount Lebanon, and was adjacent to Galilee.

Clarke's Notes on the Bible

CHAPTER III.

The time in which John the Baptist began to preach, 1-3.

The prophecies which were fulfilled in him, 4-6.

The matter and success of his preaching, 7-9;

among the people, 10, 11;

among the publicans, 12, 13;

among the soldiers, 14.

His testimony concerning Christ, 15-18.

The reason why Herod put him afterwards in prison, 19, 20.

He baptizes Christ, on whom the Spirit of God descends, 21, 22.

Our Lord's genealogy, 23-38.

NOTES ON CHAP. III.

Verse Luke 3:1. Fifteenth year — This was the fifteenth of his principality and thirteenth of his monarchy: for he was two years joint emperor, previously to the death of Augustus.

Tiberius Caesar — This emperor succeeded Augustus, in whose reign Christ was born. He began his reign August 19, A.D. 14, reigned twenty-three years, and died March 16, A.D. 37, aged seventy eight years. He was a most infamous character. During the latter part of his reign especially, he did all the mischief he possibly could; and that his tyranny might not end with his life, he chose Caius Caligula for his successor, merely on account of his bad qualities; and of whom he was accustomed to say, This young prince will be a SERPENT to the Roman people, and a PHAETHON to the rest of mankind.

Herod — This was Herod Antipas, the son of Herod the Great who murdered the innocents. It was the same Herod who beheaded John Baptist, and to whom our Lord was sent by Pilate. See the account of the Herod family in the notes on Matthew 2:1.

Iturea and Trachonitis — Two provinces of Syria, on the confines of Judea.

Abilene — Another province of Syria, which had its name from Abila, its chief city.

These estates were left to Herod Antipas and his brother Philip by the will of their father, Herod the Great; and were confirmed to them by the decree of Augustus.

That Philip was tetrarch of Trachonitis, in the fifteenth year of Tiberius, we are assured by Josephus, who says that Philip the brother of Herod died in the twentieth year of Tiberius, after he had governed Trachonitis, Batanea, and Gaulonitis thirty-seven years. Antiq. b. xviii. c. 5, s. 6. And Herod continued tetrarch of Galilee till he was removed by Caligula, the successor of Tiberius. Antiq. b. xviii. c. 8, s. 2.

That Lysanius was tetrarch of Abilene is also evident from Josephus. He continued in this government till the Emperor Claudius took it from him, A.D. 42, and made a present of it to Agrippa. See Antiq. b. xix. c. 5, s. 1.

Tetrarch signifies the ruler of the fourth part of a country. Matthew 14:1; Matthew 14:1.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile