è·¯åŠ ç¦éŸ³ 9:60

Chinese NCV (Simplified)

耶穌說：“讓死人去埋葬他們的死人，你應該去傳揚　神的國。”

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
耶 稣 说 ： 任 凭 死 人 埋 葬 他 们 的 死 人 ， 你 只 管 去 传 扬 神 国 的 道 。

Contextual Overview

⁵⁷ As they were going along the road, someone said to Jesus, "I will follow you any place you go." ⁵⁸ Jesus said to them, "The foxes have holes to live in, and the birds have nests, but the Son of Man has no place to rest his head." ⁵⁹ Jesus said to another man, "Follow me!" But he said, "Lord, first let me go and bury my father." ⁶⁰ But Jesus said to him, "Let the people who are dead bury their own dead. You must go and tell about the kingdom of God." ⁶¹ Another man said, "I will follow you, Lord, but first let me go and say good-bye to my family." ⁶² Jesus said, "Anyone who begins to plow a field but keeps looking back is of no use in the kingdom of God."

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Let: Luke 15:32, Ephesians 2:1, Ephesians 2:5, 1 Timothy 5:6, Revelation 3:1

but: John 21:15-17, 1 Corinthians 9:16, 2 Corinthians 5:16-18, 2 Timothy 2:3, 2 Timothy 2:4, 2 Timothy 4:2, 2 Timothy 4:5

Reciprocal: Genesis 50:5 - let me go Exodus 4:14 - anger Leviticus 10:7 - ye shall Leviticus 21:11 - his father Numbers 6:6 - he shall come Ezekiel 44:25 - General Matthew 4:22 - General Matthew 10:7 - preach Luke 10:4 - and John 5:25 - when Acts 8:12 - concerning Acts 20:25 - preaching Colossians 2:13 - dead

Gill's Notes on the Bible

Jesus said unto him, let the dead bury the dead,....

:-.

but go thou and preach the kingdom of God; that the kingdom of heaven is at hand, the Gospel dispensation is now ushering in, and the kingdom of the Messiah is setting up; go and publish the things concerning the kingdom of grace, which lies not in outward rites and ceremonies, but in righteousness and peace, and joy in the Holy Ghost; and declare the things relating to the kingdom of glory, and eternal life and happiness; assert, that unless a man is born again, and has a better righteousness than his own, he is neither fit for, nor has he a right unto everlasting bliss.

Barnes' Notes on the Bible

See the notes at Matthew 8:19-22.