马可福音 11:30

Chinese NCV (Simplified)

約翰的洗禮是從天上來的，還是從人來的呢？你們回答我吧。”

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
约 翰 的 洗 礼 是 从 天 上 来 的 ？ 是 从 人 间 来 的 呢 ？ 你 们 可 以 回 答 我 。

Contextual Overview

²⁷ Jesus and his followers went again to Jerusalem. As Jesus was walking in the Temple, the leading priests, the teachers of the law, and the elders came to him. ²⁸ They said to him, "What authority do you have to do these things? Who gave you this authority?" ²⁹ Jesus answered, "I will ask you one question. If you answer me, I will tell you what authority I have to do these things. ³⁰ Tell me: When John baptized people, was that authority from God or just from other people?" ³¹ They argued about Jesus' question, saying, "If we answer, ‘John's baptism was from God,' Jesus will say, ‘Then why didn't you believe him?' ³² But if we say, ‘It was from other people,' the crowd will be against us." (These leaders were afraid of the people, because all the people believed that John was a prophet.) ³³ So they answered Jesus, "We don't know." Jesus said to them, "Then I won't tell you what authority I have to do these things."

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Mark 1:1-11, Mark 9:13, Matthew 3:1-17, Luke 3:1-20, John 1:6-8, John 1:15-36, John 3:25-36

Reciprocal: Matthew 14:5 - because Matthew 17:12 - and they John 3:27 - from

Cross-References

Genesis 11:1
At this time the whole world spoke one language, and everyone used the same words.

Genesis 11:2
As people moved from the east, they found a plain in the land of Babylonia and settled there.

Genesis 11:3
They said to each other, "Let's make bricks and bake them to make them hard." So they used bricks instead of stones, and tar instead of mortar.

Genesis 11:11
After that, Shem lived 500 years and had other sons and daughters.

Genesis 11:12
When Arphaxad was 35 years old, his son Shelah was born.

Genesis 25:21
Isaac's wife could not have children, so Isaac prayed to the Lord for her. The Lord heard Isaac's prayer, and Rebekah became pregnant.

Genesis 29:31
When the Lord saw that Jacob loved Rachel more than Leah, he made it possible for Leah to have children, but not Rachel.

Judges 13:2
There was a man named Manoah from the tribe of Dan, who lived in the city of Zorah. He had a wife, but she could not have children.

1 Samuel 1:2
Elkanah had two wives named Hannah and Peninnah. Peninnah had children, but Hannah had none.

Psalms 113:9
He gives children to the woman who has none and makes her a happy mother. Praise the Lord !

Gill's Notes on the Bible

The baptism of John,.... The doctrine of which he was the first preacher, and the ordinance of which he was the first administrator:

was it from heaven, or of men? was it of divine or of human institution?

answer me; directly and plainly, without any shuffling, or evasion: it is a fair question, and may be answered; and the answer to it our Lord suggests would naturally lead to a proper one to their question; :-.

Barnes' Notes on the Bible

See the notes at Matthew 20:23-27.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 30. Mark 11:27; Mark 11:27.