马可福音 13:12

Chinese NCV (Simplified)

弟兄要出賣弟兄，父親要出賣兒子，甚至把他們置於死地；兒女要悖逆父母，害死他們。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
弟 兄 要 把 弟 兄 ， 父 亲 要 把 儿 子 ， 送 到 死 地 ； 儿 女 要 起 来 与 父 母 为 敌 ， 害 死 他 们 ；

Contextual Overview

⁵ Jesus began to answer them, "Be careful that no one fools you. ⁶ Many people will come in my name, saying, ‘I am the One,' and they will fool many people. ⁷ When you hear about wars and stories of wars that are coming, don't be afraid. These things must happen before the end comes. ⁸ Nations will fight against other nations, and kingdoms against other kingdoms. There will be earthquakes in different places, and there will be times when there is no food for people to eat. These things are like the first pains when something new is about to be born. ⁹ "You must be careful. People will arrest you and take you to court and beat you in their synagogues. You will be forced to stand before kings and governors, to tell them about me. This will happen to you because you follow me. ¹⁰ But before these things happen, the Good News must be told to all people. ¹¹ When you are arrested and judged, don't worry ahead of time about what you should say. Say whatever is given you to say at that time, because it will not really be you speaking; it will be the Holy Spirit. ¹² "Brothers will give their own brothers to be killed, and fathers will give their own children to be killed. Children will fight against their own parents and cause them to be put to death. ¹³ All people will hate you because you follow me, but those people who keep their faith until the end will be saved.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Ezekiel 38:21, Micah 7:4-6, Matthew 10:21, Matthew 24:10, Luke 12:52, Luke 12:53, Luke 21:16

Reciprocal: Jeremiah 13:14 - even Matthew 10:17 - beware Matthew 10:35 - General Matthew 13:21 - for

Cross-References

Genesis 13:7
so Abram's herdsmen and Lot's herdsmen began to argue. The Canaanites and the Perizzites were living in the land at this time.

Genesis 13:8
Abram said to Lot, "There should be no arguing between you and me, or between your herdsmen and mine, because we are brothers.

Genesis 14:12
They took Lot, Abram's nephew who was living in Sodom, and everything he owned. Then they left.

Genesis 19:1
The two angels came to Sodom in the evening as Lot was sitting near the city gate. When he saw them, he got up and went to them and bowed facedown on the ground.

Genesis 19:25
and destroyed those cities. He also destroyed the whole Jordan Valley, everyone living in the cities, and even all the plants.

Genesis 19:29
God destroyed the cities in the valley, but he remembered what Abraham had asked. So God saved Lot's life, but he destroyed the city where Lot had lived.

Psalms 26:5
I hate the company of evil people, and I won't sit with the wicked.

1 Corinthians 15:33
Do not be fooled: "Bad friends will ruin good habits."

Gill's Notes on the Bible

Now the brother shall betray the brother to death,.... Signifying, that such should be the rage of men, particularly the Jews, against Christ and his Gospel, that those that were in the nearest relation, were of the same flesh and blood, children of the same parents, should betray and deliver up each other into the hands of the civil magistrate, in order to be put to death:

and the father the son; and children shall rise up against their parents, and shall cause them to be put to death; things unnatural and shocking; :-.

Barnes' Notes on the Bible

The brother shall betray ... - The brother shall give up in a treacherous manner his brother to be put to death, on account of his attachment to Jesus. Through fear, or from the hope of reward and from the hatred of the gospel, he will overcome all the natural ties of brotherhood. and give up his own kindred to be burnt or crucified. Perhaps nothing could more clearly show the dreadful evil of those times, as well as the natural opposition of the heart to the religion of Christ.