马可福音 3:24

Chinese NCV (Simplified)

一國若自相紛爭，那國就站立不住；

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
若 一 国 自 相 分 争 ， 那 国 就 站 立 不 住 ；

Contextual Overview

²² But the teachers of the law from Jerusalem were saying, "Beelzebul is living inside him! He uses power from the ruler of demons to force demons out of people." ²³ So Jesus called the people together and taught them with stories. He said, "Satan will not force himself out of people. ²⁴ A kingdom that is divided cannot continue, ²⁵ and a family that is divided cannot continue. ²⁶ And if Satan is against himself and fights against his own people, he cannot continue; that is the end of Satan. ²⁷ No one can enter a strong person's house and steal his things unless he first ties up the strong person. Then he can steal things from the house. ²⁸ I tell you the truth, all sins that people do and all the things people say against God can be forgiven. ²⁹ But anyone who speaks against the Holy Spirit will never be forgiven; he is guilty of a sin that continues forever." ³⁰ Jesus said this because the teachers of the law said that he had an evil spirit inside him.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Judges 9:23-57, Judges 12:1-6, 2 Samuel 20:1, 2 Samuel 20:6, 1 Kings 12:16-20, Isaiah 9:20, Isaiah 9:21, Isaiah 19:2, Isaiah 19:3, Ezekiel 37:22, Zechariah 11:14, John 17:21, 1 Corinthians 1:10-13, Ephesians 4:3-6

Cross-References

Genesis 3:2
The woman answered the snake, "We may eat fruit from the trees in the garden.

Genesis 3:8
Then they heard the Lord God walking in the garden during the cool part of the day, and the man and his wife hid from the Lord God among the trees in the garden.

Genesis 3:9
But the Lord God called to the man and said, "Where are you?"

Genesis 3:16
Then God said to the woman, "I will cause you to have much trouble when you are pregnant, and when you give birth to children, you will have great pain. You will greatly desire your husband, but he will rule over you."

Genesis 3:17
Then God said to the man, "You listened to what your wife said, and you ate fruit from the tree from which I commanded you not to eat. "So I will put a curse on the ground, and you will have to work very hard for your food. In pain you will eat its food all the days of your life.

Genesis 3:18
The ground will produce thorns and weeds for you, and you will eat the plants of the field.

Genesis 3:22
Then the Lord God said, "Humans have become like one of us; they know good and evil. We must keep them from eating some of the fruit from the tree of life, or they will live forever."

Exodus 25:2
"Tell the Israelites to bring me gifts. Receive for me the gifts each person wants to give.

Numbers 22:23
When the donkey saw the angel of the Lord standing in the road with a sword in his hand, the donkey left the road and went into the field. Balaam hit the donkey to force her back on the road.

Joshua 5:13
Joshua was near Jericho when he looked up and saw a man standing in front of him with a sword in his hand. Joshua went to him and asked, "Are you a friend or an enemy?"

Gill's Notes on the Bible

And if a kingdom be divided against itself,.... Any of the kingdoms of this world, and the kingdom of "Satan":

that kingdom cannot stand: not long; its internal broils and divisions will, soon bring it to desolation; :-.

Barnes' Notes on the Bible

And the scribes ... - See the notes at Matthew 12:24-32. The occasion of their saying this was, that he had healed a man possessed with a devil. The scribes, who came from Jerusalem to watch his conduct, charged him with having made a compact or agreement with the prince of the devils.