马可福音 6:29

Chinese NCV (Simplified)

約翰的門徒聽見了，就來把他的屍體領去，安放在墳墓裡。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
约 翰 的 门 徒 听 见 了 ， 就 来 把 他 的 尸 首 领 去 ， 葬 在 坟 墓 里 。

Contextual Overview

¹⁴ King Herod heard about Jesus, because he was now well known. Some people said, "He is John the Baptist, who has risen from the dead. That is why he can work these miracles." ¹⁵ Others said, "He is Elijah." Other people said, "Jesus is a prophet, like the prophets who lived long ago." ¹⁶ When Herod heard this, he said, "I killed John by cutting off his head. Now he has risen from the dead!" ¹⁷ Herod himself had ordered his soldiers to arrest John and put him in prison in order to please his wife, Herodias. She had been the wife of Philip, Herod's brother, but then Herod had married her. ¹⁸ John had been telling Herod, "It is not lawful for you to be married to your brother's wife." ¹⁹ So Herodias hated John and wanted to kill him. But she couldn't, ²⁰ because Herod was afraid of John and protected him. He knew John was a good and holy man. Also, though John's preaching always bothered him, he enjoyed listening to John. ²¹ Then the perfect time came for Herodias to cause John's death. On Herod's birthday, he gave a dinner party for the most important government leaders, the commanders of his army, and the most important people in Galilee. ²² When the daughter of Herodias came in and danced, she pleased Herod and the people eating with him. So King Herod said to the girl, "Ask me for anything you want, and I will give it to you." ²³ He promised her, "Anything you ask for I will give to you—up to half of my kingdom."

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

they came: 1 Kings 13:29, 1 Kings 13:30, 2 Chronicles 24:16, Matthew 14:12, Matthew 27:57-60, Acts 8:2

Reciprocal: 2 Samuel 4:7 - took his head

Gill's Notes on the Bible

And when his disciples heard of it,.... That is, when the disciples of John heard of this barbarous execution of their master,

they came; to the prison in the castle of Machaerus,

and took up his corpse; the trunk of his body; for his head was carried away, to glut the revenge of Herodias;

and laid it in a tomb; :-.