马太福音 13:48

Chinese NCV (Simplified)

網滿了之後，人就把網拉上岸，坐下來把好的揀出，收藏起來，不好的就丟在外面。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
网 既 满 了 ， 人 就 拉 上 岸 来 ， 坐 下 ， 拣 好 的 收 在 器 具 里 ， 将 不 好 的 丢 弃 了 。

Contextual Overview

⁴⁴ "The kingdom of heaven is like a treasure hidden in a field. One day a man found the treasure, and then he hid it in the field again. He was so happy that he went and sold everything he owned to buy that field. ⁴⁵ "Also, the kingdom of heaven is like a man looking for fine pearls. ⁴⁶ When he found a very valuable pearl, he went and sold everything he had and bought it. ⁴⁷ "Also, the kingdom of heaven is like a net that was put into the lake and caught many different kinds of fish. ⁴⁸ When it was full, the fishermen pulled the net to the shore. They sat down and put all the good fish in baskets and threw away the bad fish. ⁴⁹ It will be this way at the end of the age. The angels will come and separate the evil people from the good people. ⁵⁰ The angels will throw the evil people into the blazing furnace, where people will cry and grind their teeth with pain." ⁵¹ Jesus asked his followers, "Do you understand all these things?" They answered, "Yes, we understand." ⁵² Then Jesus said to them, "So every teacher of the law who has been taught about the kingdom of heaven is like the owner of a house. He brings out both new things and old things he has saved."

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

and gathered: Matthew 13:30, Matthew 13:40-43, Matthew 3:12

Reciprocal: Ezekiel 17:23 - under Matthew 22:10 - both Matthew 25:2 - General Luke 9:25 - be Acts 5:1 - General Acts 10:11 - and a

Gill's Notes on the Bible

Which when, it was full,.... As the Gospel, and the Gospel church state may be said to be, when all the ends of the preaching of the word are answered; when all are called by the one, and into the other, that were designed to be called; when the fulness of the Gentiles shall be brought in, and all Israel shall be saved.

They drew to the shore; which will be done, when the end of the world comes; then will an end be put to the Gospel ministry, the net will be drawn to shore; the preaching of the Gospel will cease, and no more use be made of it:

and sat down; the ministers of the word having done their work, enter into the joy of their Lord, and rest from their labours:

and gathered the good into vessels, but cast the bad away; as fishermen used to do; though this last office seems, by the application of the parable, to be what will be performed by angels; who, as many as they find to have a good work of grace wrought and finished in their souls, they will gather into Christ's barn, into the everlasting habitations, the mansions in Christ's Father's house, he is gone to prepare: but as for the bad, who shall appear to be destitute of the grace of God, and righteousness of Christ, notwithstanding their profession of religion, they shall be rejected, as good for nothing, and shall be cast into the lake which burns with fire and brimstone.

Barnes' Notes on the Bible

The kingdom of heaven is like unto a net ... - This parable does not differ in meaning from that of the tares. The gospel is compared to a net dragging along on the bottom of a lake, and collecting all - good and bad. The gospel may be expected to do the same; but in the end of the world, when the net “is drawn in,” the bad will be separated from the good; the one will be cast away, and the other saved. Our Saviour never fails to keep before our minds the great truth that there is to be a day of judgment, and that there will be a separation of the good and the evil. He came to preach salvation; and it is a remarkable fact, also, that the most fearful accounts of hell and of the sufferings of the damned, in the Scriptures, are from his lips. How does this agree with the representations of those who say that all will be saved?