尼希米记 10:33

Chinese NCV (Simplified)

用來做陳設餅，常獻的素祭，常獻的燔祭，安息日、初一、定時的節期所獻的祭；又為了做各樣的聖物和為以色列人贖罪的贖罪祭，以及我們　神殿裡一切工作的費用。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
就 是 为 陈 设 饼 、 常 献 的 素 祭 ， 和 燔 祭 ， 安 息 日 、 月 朔 、 节 期 所 献 的 与 圣 物 ， 并 以 色 列 人 的 赎 罪 祭 ， 以 及 我 们 　 神 殿 里 一 切 的 费 用 。

Contextual Overview

³² We will be responsible for the commands to pay for the service of the Temple of our God. We will give an eighth of an ounce of silver each year. ³³ It is for the bread that is set out on the table; the regular grain offerings and burnt offerings; the offerings on the Sabbaths, New Moon festivals, and special feasts; the holy offerings; the offerings to remove the sins of the Israelites so they will belong to God; and for the work of the Temple of our God. ³⁴ We, the priests, the Levites, and the people, have thrown lots to decide at what time of year each family must bring wood to the Temple. The wood is for burning on the altar of the Lord our God, and we will do this as it is written in the Teachings. ³⁵ We also will bring the firstfruits from our crops and the firstfruits of every tree to the Temple each year. ³⁶ We will bring to the Temple our firstborn sons and cattle and the firstborn of our herds and flocks, as it is written in the Teachings. We will bring them to the priests who are serving in the Temple. ³⁷ We will bring to the priests at the storerooms of the Temple the first of our ground meal, our offerings, the fruit from all our trees, and our new wine and oil. And we will bring a tenth of our crops to the Levites, who will collect these things in all the towns where we work. ³⁸ A priest of Aaron's family must be with the Levites when they receive the tenth of the people's crops. The Levites must bring a tenth of all they receive to the Temple of our God to put in the storerooms of the treasury. ³⁹ The people of Israel and the Levites are to bring to the storerooms the gifts of grain, new wine, and oil. That is where the utensils for the Temple are kept and where the priests who are serving, the gatekeepers, and singers stay. We will not ignore the Temple of our God.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the showbread: Leviticus 24:5, 2 Chronicles 2:4

the continual burnt: Numbers 28:1 - Numbers 29:40, Hebrews 10:11

all the work: 2 Chronicles 24:5-14

Reciprocal: Exodus 30:16 - appoint Leviticus 24:8 - General Numbers 15:9 - a meat Numbers 28:11 - in the beginnings Numbers 29:39 - in your set feasts 1 Chronicles 23:29 - for the showbread Malachi 3:10 - all Colossians 2:16 - the new

Gill's Notes on the Bible

For the shewbread,.... To defray the expenses of the twelve loaves, which every week were set on the table of shewbread,

Leviticus 24:5,

and for the continual meat offering, and for the continual burnt offering; for the daily sacrifice, morning and evening, which always had a meat offering along with it, Exodus 29:38,

of the sabbaths, and of the new moons; on which were additional sacrifices, Numbers 28:9,

and for the set feasts; of passover, pentecost, and tabernacles; in which also were offered other sacrifices, besides the daily one,

Numbers 28:16,

and for the holy things: which were both by way of thanksgiving to God, and that they might feast and rejoice together:

and for the sin offerings, to make an atonement for Israel; for the whole body of the people, and so were made at the public expense:

and for all the work of the house of our God; whatever else was necessary that is not mentioned.