尼希米记 9:23

Chinese NCV (Simplified)

你使他們的子孫眾多，像天上的星星那麼多；你把他們帶進你應許他們的列祖要進去得為業的那地。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
你 也 使 他 们 的 子 孙 多 如 天 上 的 星 ， 带 他 们 到 你 所 应 许 他 们 列 祖 进 入 得 为 业 之 地 。

Contextual Overview

⁴ These Levites were standing on the stairs: Jeshua, Bani, Kadmiel, Shebaniah, Bunni, Sherebiah, Bani, and Kenani. They called out to the Lord their God with loud voices. ⁵ Then these Levites spoke: Jeshua, Kadmiel, Bani, Hashabneiah, Sherebiah, Hodiah, Shebaniah, and Pethahiah. They said, "Stand up and praise the Lord your God, who lives forever and ever." "Blessed be your wonderful name. It is more wonderful than all blessing and praise. ⁶ You are the only Lord . You made the heavens, even the highest heavens, with all the stars. You made the earth and everything on it, the seas and everything in them; you give life to everything. The heavenly army worships you. ⁷ "You are the Lord , the God who chose Abram and brought him out of Ur in Babylonia and named him Abraham. ⁸ You found him faithful to you, so you made an agreement with him to give his descendants the land of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Jebusites, and Girgashites. You have kept your promise, because you do what is right. ⁹ "You saw our ancestors suffering in Egypt and heard them cry out at the Red Sea. ¹⁰ You did signs and miracles against the king of Egypt, and against all his officers and all his people, because you knew how proud they were. You became as famous as you are today. ¹¹ You divided the sea in front of our ancestors; they walked through on dry ground. But you threw the people chasing them into the deep water, like a stone thrown into mighty waters. ¹² You led our ancestors with a pillar of cloud by day and with a pillar of fire at night. It lit the way they were supposed to go. ¹³ You came down to Mount Sinai and spoke from heaven to our ancestors. You gave them fair rules and true teachings, good orders and commands.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

multipliedst: Genesis 15:5, Genesis 22:17, 1 Chronicles 27:23

broughtest: Joshua 1:1 - Joshua 3:17

which thou: Genesis 12:7, Genesis 13:15-17, Genesis 15:18, Genesis 17:8, Genesis 26:3

Reciprocal: Genesis 47:27 - grew Exodus 1:7 - fruitful Leviticus 26:9 - make you Numbers 14:23 - Surely they shall not see Numbers 26:51 - General Deuteronomy 1:10 - your God Deuteronomy 10:22 - as the stars Deuteronomy 28:62 - as the stars Judges 4:1 - did evil Isaiah 9:3 - hast multiplied Isaiah 26:15 - increased Nahum 3:16 - above Hebrews 6:14 - multiplying Hebrews 11:12 - as the stars

Cross-References

Exodus 20:12
"Honor your father and your mother so that you will live a long time in the land that the Lord your God is going to give you.

Leviticus 19:32
"‘Show respect to old people; stand up in their presence. Show respect also to your God. I am the Lord .

Romans 13:7
Pay everyone, then, what you owe. If you owe any kind of tax, pay it. Show respect and honor to them all.

Galatians 6:1
Brothers and sisters, if someone in your group does something wrong, you who are spiritual should go to that person and gently help make him right again. But be careful, because you might be tempted to sin, too.

1 Timothy 5:1
Do not speak angrily to an older man, but plead with him as if he were your father. Treat younger men like brothers,

1 Timothy 5:17
The elders who lead the church well should receive double honor, especially those who work hard by speaking and teaching,

1 Timothy 5:19
Do not listen to someone who accuses an elder, without two or three witnesses.

1 Peter 2:17
Show respect for all people: Love the brothers and sisters of God's family, respect God, honor the king.

1 Peter 4:8
Most importantly, love each other deeply, because love will cause people to forgive each other for many sins.

Gill's Notes on the Bible

Their children also multipliedst thou as the stars of heaven,.... Fulfilling the promise made to Abraham, Genesis 15:5 their number when they came out of Egypt, and just before they entered into the land of Canaan, being upwards of 600,000 men, besides women and children, Exodus 12:37

and broughtest them into the land, concerning which thou hadst promised to their fathers, that they should go in to possess it; the land of Canaan, promised to Abraham, Isaac, and Jacob, and their seed, into which the Lord brought them by Joshua; he was the instrument, but the thing was of God.