Lectionary Calendar
Tuesday, December 30th, 2025
the Tuesday after Christmas
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Chinese NCV (Simplified)

诗篇 44:17

這一切臨到我們身上,我們卻沒有忘記你,也沒有違背你的約。

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Forgetting God;   Murmuring;   Persecution;   Torrey's Topical Textbook - Forgetting God;   Steadfastness;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Korah;   Holman Bible Dictionary - Covenant;   Hastings' Dictionary of the Bible - English Versions;   Greek Versions of Ot;   Korah, Korahites;   Psalms;   Sin;   People's Dictionary of the Bible - God;   Korah;   Psalms the book of;  

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
这 都 临 到 我 们 身 上 , 我 们 却 没 有 忘 记 你 , 也 没 有 违 背 你 的 约 。

Contextual Overview

17 All these things have happened to us, but we have not forgotten you or failed to keep our agreement with you. 18 Our hearts haven't turned away from you, and we haven't stopped following you. 19 But you crushed us in this place where wild dogs live, and you covered us with deep darkness. 20 If we had forgotten our God or lifted our hands in prayer to foreign gods, 21 God would have known, because he knows what is in our hearts. 22 But for you we are in danger of death all the time. People think we are worth no more than sheep to be killed. 23 Wake up, Lord! Why are you sleeping? Get up! Don't reject us forever. 24 Why do you hide from us? Have you forgotten our pain and troubles? 25 We have been pushed down into the dirt; we are flat on the ground. 26 Get up and help us. Because of your love, save us.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

All this: Daniel 9:13

yet: Psalms 44:20, Psalms 9:17, Deuteronomy 6:12, Deuteronomy 8:14, Isaiah 17:10, Jeremiah 2:32

dealt: Jeremiah 31:32, Ezekiel 16:59, Ezekiel 20:37

Reciprocal: 1 Chronicles 16:15 - ye mindful Job 16:17 - Not for Psalms 17:3 - shalt Psalms 78:37 - stedfast Psalms 119:157 - yet do I Isaiah 26:8 - in 2 Corinthians 1:12 - our rejoicing

Cross-References

Genesis 18:25
Surely you will not destroy the good people along with the evil ones; then they would be treated the same. You are the judge of all the earth. Won't you do what is right?"
Genesis 26:29
that since we did not hurt you, you will not hurt us. We were good to you and sent you away in peace. Now the Lord has blessed you."
Genesis 42:18
On the third day Joseph said to them, "I am a God-fearing man. Do this and I will let you live:
Genesis 44:32
"I gave my father a guarantee that the young boy would be safe. I said to my father, ‘If I don't bring him back to you, you can blame me all my life.'
Genesis 44:33
So now, please allow me to stay here and be your slave, and let the young boy go back home with his brothers.
2 Samuel 23:3
The God of Israel spoke; the Rock of Israel said to me: ‘Whoever rules fairly over people, who rules with respect for God,
Psalms 75:2
You say, "I set the time for trial, and I will judge fairly.
Proverbs 17:15
The Lord hates both of these things: freeing the guilty and punishing the innocent.

Gill's Notes on the Bible

All this is come upon us,.... Not by chance, but according to the purpose and counsel of God; not for sin, and as a punishment of it, but for Christ's sake and his Gospel; for a profession of faith in him, and for the trial of it;

yet have we not forgotten thee; not the being and perfections of God, on which they often meditated, especially as displayed in the affair of salvation by Jesus Christ; nor the works of God, which were remembered to encourage faith and hope in their present circumstances, Psalms 44:1; nor the benefits and favours bestowed upon them by him; nor his word, worship, and ordinances; their reproach, afflictions, and persecutions, did not move them from the hope of the Gospel, and the service of God;

neither have we dealt falsely in thy covenant; by disbelieving their interest in God as their covenant God; by disregarding or not coming to and making use of Christ the Mediator of it; and by calling in question their interest in the blessings and promises of the covenant; for nothing can be more called dealing falsely in or with respect to the covenant of grace than unbelief about it; which remains firm and sure notwithstanding all the afflictions that may come on such who are interested in it: moreover, as this may respect the formal exhibition of the covenant under the Gospel dispensation, by the ministry of the word, and the administration of ordinances, the sense may be, that though the church and her members met with so much reproach and persecution from men, yet did not drop nor deny any of the truths of the Gospel, nor corrupt the ordinances of Christ, nor neglect an attendance on them; but were virgins, pure and incorrupt in doctrine and practice, and followed the Lamb whithersoever he went.

Barnes' Notes on the Bible

All this is come upon us - All these calamities. The connecting thought here is, that although all these things had come upon them, yet they could not be traced to their own infidelity or unfaithfulness to God. There was nothing in the national character, there were no circumstances at that time existing, there was no special unfaithfulness among the people, there was no such general forgetfulness of God, and no such general prevalence of idolatry as would account for what had occurred, or as would explain it. The nation was not then more deeply depraved than it had been at other times; but, on the contrary, there was among the people a prevalent regard for God and for his service. It was, therefore, a mystery to the author of the psalm, that these calamities had been suffered to come upon them at that time; it was an event the cause of which he desired to search out, Psalms 44:21.

Yet have we not forgotten thee - As a nation. That is, there was nothing special in the circumstances of the nation at that time which would call down the divine displeasure. We cannot suppose that the psalmist means to claim for the nation entire perfection, but only to affirm that the nation at that time was not characterized by any special forgetfulness of God, or prevalence of wickedness. All that is here said was true at the time when, as I have supposed, the psalm was written - the closing part of the reign of Josiah, or the period immeditely following.

Neither have we dealt falsely in thy covenant - We have not been unfaithful to thy covenant; to the covenant which thou didst make with our fathers; to the commandments which thou hast given us. This can only mean that there was no such prevailing departure from the principles of that covenant as could account for this. The psalmist could not connect the existing state of things - the awful and unique discomfitures and calamities which had come upon the nation - with anything special in the character of the people, or in the religious condition of the nation.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 44:17. Yet have we not forgotten thee — These are bold words; but they must be understood in a qualified sense. We have not apostatized from thee, we have not fallen into idolatry. And this was strictly true: the charge of idolatry could never be brought against the Jewish nation from the time of the captivity, with sufficient evidence to support it.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile