诗篇 50:10

Chinese NCV (Simplified)

因為樹林中的百獸是我的，千山上的牲畜也是我的。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
因 为 ， 树 林 中 的 百 兽 是 我 的 ， 千 山 上 的 牲 畜 也 是 我 的 。

Contextual Overview

⁷ God says, "My people, listen to me; Israel, I will testify against you. I am God, your God. ⁸ I do not scold you for your sacrifices. You always bring me your burnt offerings. ⁹ But I do not need bulls from your stalls or goats from your pens, ¹⁰ because every animal of the forest is already mine. The cattle on a thousand hills are mine. ¹¹ I know every bird on the mountains, and every living thing in the fields is mine. ¹² If I were hungry, I would not tell you, because the earth and everything in it are mine. ¹³ I don't eat the meat of bulls or drink the blood of goats. ¹⁴ Give an offering to show thanks to God. Give God Most High what you have promised. ¹⁵ Call to me in times of trouble. I will save you, and you will honor me."

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

every: Psalms 8:6-8, Psalms 104:24, Psalms 104:25, Genesis 1:24, Genesis 1:25, Genesis 2:19, Genesis 8:17, Genesis 9:2, Genesis 9:3, 1 Chronicles 29:14-16, Job 40:15-24, Jeremiah 27:5, Jeremiah 27:6, Daniel 2:38

cattle: Psalms 104:14, Genesis 31:9, Jonah 4:11

Reciprocal: Genesis 14:19 - possessor Joshua 8:27 - the cattle Psalms 16:2 - my goodness Psalms 148:10 - Beasts Isaiah 40:16 - nor Haggai 2:8 - General Matthew 21:3 - The Lord Luke 12:6 - and Luke 19:31 - the Lord

Cross-References

Genesis 50:4
When this time of sorrow had ended, Joseph spoke to the king's officers and said, "If you think well of me, please tell this to the king:

Genesis 50:11
The people that lived in Canaan saw the sadness at the threshing floor of Atad and said, "Those Egyptians are showing great sorrow!" So now that place is named Sorrow of the Egyptians.

Numbers 19:11
"Those who touch a dead person's body will be unclean for seven days.

Deuteronomy 1:1
This is the message Moses gave to all the people of Israel in the desert east of the Jordan River. They were in the desert area near Suph, between Paran and the towns of Tophel, Laban, Hazeroth, and Dizahab.

Deuteronomy 34:8
The Israelites cried for Moses for thirty days, staying in the plains of Moab until the time of sadness was over.

1 Samuel 31:13
They took their bones and buried them under the tamarisk tree in Jabesh. Then the people of Jabesh fasted for seven days.

2 Samuel 1:17
David sang a funeral song about Saul and his son Jonathan,

Job 2:13
Then they sat on the ground with Job seven days and seven nights. No one said a word to him because they saw how much he was suffering.

Acts 8:2
And some religious people buried Stephen and cried loudly for him.

Gill's Notes on the Bible

For every beast of the forest [is] mine,.... By creation and preservation; and therefore he stood in no need of their bullocks and he goats;

[and the cattle upon a thousand hills; meaning all the cattle in the whole world.

Barnes' Notes on the Bible

For every beast of the forest is mine - All the beasts that roam at large in the wilderness; all that are untamed and unclaimed by man. The idea is, that even if God “needed” such offerings, he was not dependent on them - for the numberless beasts that roamed at large as his own would yield an ample supply.

And the cattle upon a thousand hills - This may mean either the cattle that roamed by thousands on the hills, or the cattle on numberless hills. The Hebrew will bear either construction. The former is most likely to be the meaning. The allusion is probably to the animals that were pastured in great numbers on the hills, and that were claimed by men. The idea is, that all - whether wild or tame - belonged to God, and he had a right to them, to dispose of them as he pleased. He was not, therefore, in any way dependent on sacrifices. It is a beautiful and impressive thought, that the “property” in all these animals - in all living things on the earth - is in God, and that he has a right to dispose of them as he pleases. What man owns, he owns under God, and has no right to complain when God comes and asserts his superior claim to dispose of it at his pleasure. God has never given to man the absolute proprietorship in “any” thing; nor does he invade our rights when he comes and claims what we possess, or when in any way he removes what is most valuable to us. Compare Job 1:21.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 50:10. Every beast of the forest is mine — Can ye suppose that ye are laying me under obligation to you, when ye present me with a part of my own property?