诗篇 71:13

Chinese NCV (Simplified)

願那些控告我的，都羞愧滅亡；願那些謀求害我的，都蒙羞受辱。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
愿 那 与 我 性 命 为 敌 的 ， 羞 愧 被 灭 ； 愿 那 谋 害 我 的 ， 受 辱 蒙 羞 。

Contextual Overview

¹ In you, Lord , is my protection. Never let me be ashamed. ² Because you do what is right, save and rescue me; listen to me and save me. ³ Be my place of safety where I can always come. Give the command to save me, because you are my rock and my strong, walled city. ⁴ My God, save me from the power of the wicked and from the hold of evil and cruel people. ⁵ Lord , you are my hope. Lord , I have trusted you since I was young. ⁶ I have depended on you since I was born; you helped me even on the day of my birth. I will always praise you. ⁷ I am an example to many people, because you are my strong protection. ⁸ I am always praising you; all day long I honor you. ⁹ Do not reject me when I am old; do not leave me when my strength is gone. ¹⁰ My enemies make plans against me, and they meet together to kill me.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Let them be: etc. "They shall be confounded," etc.: these are prophetic denunciations. Psalms 71:24, Psalms 6:10, Psalms 35:4, Psalms 35:26, Psalms 40:14, Psalms 40:15, Isaiah 41:11, Jeremiah 20:11

covered: Psalms 109:29, Psalms 132:18, 1 Peter 5:5

Reciprocal: Esther 9:2 - as sought Psalms 5:10 - let Psalms 25:3 - let Psalms 44:15 - covered Psalms 70:2 - Let Jeremiah 51:51 - shame John 8:9 - went out

Gill's Notes on the Bible

Let them be confounded,.... See Psalms 70:2;

[and] consumed; like smoke; see Psalms 37:20; as antichrist will be with the breath of Christ's mouth, and the brightness of his coming, 2 Thessalonians 2:8;

that are adversaries to my soul; that hated him with a diabolical hatred, as the devil hates the souls of men, and who has his name "Satan" from the word here used; all wicked men are Satans, full of enmity against God, and all good men; and such were David's enemies, spiteful and malicious, and nothing would satisfy them but his life;

let them be covered [with] reproach and dishonour; as with a garment:

that seek my hurt; see Psalms 35:26; as Absalom and his company; so Arama.

Barnes' Notes on the Bible

Let them be confounded and consumed - See the notes at the similar passage in Psalms 35:4. The sentiment in this verse is the same; the language is slightly varied. See also Psalms 40:14, where the same sentiment occurs.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 71:13. Let them be confounded — They shall be confounded: these are prophetic denunciations.