以斯拉记 1:6

Chinese Union (Simplified)

他 们 四 围 的 人 就 拿 银 器 、 金 子 、 财 物 、 牲 畜 、 珍 宝 帮 助 他 们 （ 原 文 是 坚 固 他 们 的 手 ） ， 另 外 还 有 甘 心 献 的 礼 物 。

Parallel Translations

Chinese NCV (Simplified)
他們四圍的人都用銀器、金子、財物、牲畜和珍貴的禮物協助他們，另外還有各種甘心奉獻的禮物。

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

strengthened their hands: that is, helped them, Ezra 7:15, Ezra 7:16, Ezra 8:25-28, Ezra 8:33

willingly offered: Ezra 1:4, Psalms 110:3, 2 Corinthians 9:7

Reciprocal: Genesis 24:53 - precious Exodus 25:2 - willingly Exodus 35:21 - General 2 Kings 12:4 - and all the money 2 Chronicles 35:8 - his princes Ecclesiastes 10:19 - but Acts 18:23 - strengthening 2 Timothy 2:20 - vessels

Gill's Notes on the Bible

And all they that were about them,.... Their neighbours, the Chaldeans:

strengthened their hands with vessels of silver, with gold, with goods, and with beasts, and with precious things; which they either did of themselves at their own motion, or by the direction and example of Cyrus, Ezra 1:4 and perhaps many of them to ingratiate themselves into the favour of their new monarch:

besides all that was willingly offered: by the rich Jews, who thought fit, at least for the present, to remain in Babylon.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Ezra 1:6. Vessels of silver — Articles of silver, gold, &c.