Sudcov 6:28

Bible kralická

Když pak vstali muži města ráno, uzřeli zbořený oltář Bálův, a háj, kterýž byl vedlé něho, že byl posekaný, a volka toho druhého obětovaného v obět zápalnou na oltáři v nově vzdělaném.

Parallel Translations

Český ekumenický překlad
Za časného jitra mužové města vstali, a hle, Baalův oltář byl rozbořen, posvátný kůl, který byl u něho, byl skácen a druhý býk byl obětován na zbudovaném oltáři.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: 1 Samuel 7:9 - a sucking 2 Kings 18:4 - brake

Gill's Notes on the Bible

And when the men of the city arose early in the morning,.... And came to the place where the altar of Baal, his grove and image, were, to pay their morning devotions to him: behold,

the altar of Baal was cast down, and the grove was cut down that was by it, and the second bullock was offered upon the altar that was built; upon the new altar that Gideon built, and which very probably was burning when they came: and it is very likely that the place, where the altar of Baal had stood, was not far from the rock where this new altar was erected.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 28. The second bullock was offered — It appears that the second bullock was offered because it was just seven years old, Judges 6:25, being calved about the time that the Midianitish oppression began; and it was now to be slain to indicate that their slavery should end with its life. The young bullock, Judges 6:25, is supposed to have been offered for a peace-offering; the bullock of seven years old, for a burnt-offering.