Lectionary Calendar
Saturday, August 2nd, 2025
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Bible kralická

Marek 14:21

Syn zajisté člověka jde, jakož jest psáno o něm, ale běda člověku tomu, skrze něhož Syn člověka bude zrazen. Dobré by bylo jemu, aby se byl nenarodil člověk ten.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Craftiness;   Jesus, the Christ;   Judas (Jude);   Judgment;   Passover;   Predestination;   Wicked (People);   The Topic Concordance - Jesus Christ;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Jesus christ;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Feasts and Festivals of Israel;   Hospitality;   Easton Bible Dictionary - Prophecy;   Fausset Bible Dictionary - Lord's Supper;   Holman Bible Dictionary - Mark, the Gospel of;   The Last Supper;   Hastings' Dictionary of the Bible - John, Gospel of;   Judas Iscariot;   Mss;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Elect, Election ;   Endurance;   Feeding the Multitudes;   Good ;   Judas Iscariot (2);   Lord's Supper. (I.);   Messiah;   Mission;   Moses ;   Passion Week;   Punishment (2);   Quotations (2);   Redemption (2);   Retribution (2);   Scripture (2);   Son of Man;   Upper Room (2);   Woe;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Chamber;   Judas;   Passover;   People's Dictionary of the Bible - Lord (2);  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Betray;   Inspiration;   The Jewish Encyclopedia - Haggadah (Shel Pesaḥ);  

Parallel Translations

Český ekumenický překlad
Syn člověka odchází, jak je o něm psáno, ale běda tomu, který Syna člověka zrazuje. Pro toho by bylo lépe, kdyby se byl vůbec nenarodil."
Nova Smlouva (NT only)
Syn člověka opravdu odchází, jak je o něm napsáno, běda však onomu člověku, skrze kterého je Syn člověka vydáván. Bylo by mu lépe, kdyby se onen člověk nenarodil."
Nova Bible Kralicka (NT only)
Syn člověka jde vskutku tak, jak je o něm napsáno, ale běda člověku, jímž je Syn člověka zrazován. Pro toho člověka by bylo lepší, kdyby se [vůbec] nenarodil."

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

goeth: Mark 14:49, Genesis 3:15, Psalms 22:1-31, Psalms 69:1-36, Isaiah 52:14, Isaiah 53:1-12, Daniel 9:24, Daniel 9:26, Zechariah 13:7, Matthew 26:24, Matthew 26:54, Matthew 26:56, Luke 22:22, Luke 24:26, Luke 24:27, Luke 24:44, John 19:28, John 19:36, John 19:37, Acts 2:23, Acts 4:27, Acts 13:27-29

but: Psalms 55:15, Psalms 109:6-20, Matthew 18:7, Matthew 27:3-5, Acts 1:16-20, Acts 1:25

good: Matthew 18:6, Matthew 18:7, Matthew 26:24, Matthew 26:25

Reciprocal: 1 Kings 14:6 - for I am 2 Chronicles 18:22 - and the Lord Romans 9:19 - Why doth

Gill's Notes on the Bible

The son of man indeed goeth,.... Out of this world by death,

as it is written; both in the book of God's decrees, and in the Scriptures of the Old Testament;

but woe to that man by whom the son of man is betrayed! whose sin will not be excused, nor lessened by fulfilling the decrees of God, and by accomplishing the prophecies of the Bible:

good were it for that man if he had never been born; so aggravating will be his crime, so dreadful his punishment; :-.

Barnes' Notes on the Bible

See this passage explained in the notes at Matthew 26:20-35.

Mark 14:31

More vehemently - More earnestly, more confidently.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 21. Goeth — That is, to die. Matthew 26:24; Matthew 26:24.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile