1. Kronická 29:13

Český ekumenický překlad

Nyní, Bože náš, vzdáváme ti chválu a oslavujeme tvé skvělé jméno.

Parallel Translations

Bible kralická (1613)
Nyní tedy, Bože náš, děkujeme tobě, a chválíme jméno slávy tvé.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

we thank: Psalms 105:1, Psalms 106:1, Daniel 2:23, 2 Corinthians 2:14, 2 Corinthians 8:16, 2 Corinthians 9:15, 1 Thessalonians 2:13

Reciprocal: Nehemiah 9:5 - thy glorious Psalms 86:12 - praise Psalms 100:4 - be thankful Psalms 119:7 - I will Isaiah 63:14 - to make Matthew 11:25 - I thank 2 Corinthians 8:3 - beyond Galatians 1:5 - whom

Gill's Notes on the Bible

Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name. That he that was so great, and so much above them, should take notice of them, and bestow so many great and good things on them.