1. Královská 8:18

Český ekumenický překlad

Hospodin však mému otci Davidovi řekl: »Máš sice dobrý úmysl vybudovat mému jménu dům,

Parallel Translations

Bible kralická (1613)
Ale Hospodin řekl Davidovi otci mému: Ačkoli jsi uložil v srdci svém stavěti dům jménu mému, a dobře jsi učinil, žes to myslil v srdci svém:

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Whereas: 2 Chronicles 6:7-9, 2 Corinthians 8:12

Reciprocal: 2 Samuel 7:3 - all that 1 Chronicles 28:2 - I had in mine heart 2 Chronicles 1:11 - this was 2 Chronicles 2:1 - for the name 2 Chronicles 2:4 - build 2 Chronicles 6:8 - thou didst well Romans 1:15 - so Philippians 4:14 - ye have James 2:8 - ye do

Gill's Notes on the Bible

And the Lord said unto David my father,.... By Nathan the prophet:

whereas it was in thine heart to build an house unto my name, thou didst well that it was in thine heart; his design was good, and so far it was acceptable to the Lord, that he thought of such a thing, though it was not his pleasure that should do it, as follows.