2. Mojžišova 39:30

Český ekumenický překlad

Zhotovili květ z čistého zlata, svatou čelenku, a vepsali na něj nápis, jako se vyrývá pečeť: "Svatý Hospodinu."

Parallel Translations

Bible kralická (1613)
Udělali i plech koruny svaté z zlata čistého, a napsali na něm písmo dílem vyrývajících pečeti: Svatost Hospodinu.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the plate: Exodus 26:36, Exodus 28:36-39, 1 Corinthians 1:30, 2 Corinthians 5:21, Hebrews 1:3, Hebrews 7:26

Holiness: Exodus 28:36, Zechariah 14:20, Titus 2:14, Revelation 5:10

Reciprocal: Exodus 28:28 - a lace Exodus 28:37 - the mitre it Zechariah 6:11 - make

Gill's Notes on the Bible

:-.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Exodus 39:30. The holy crown of pure gold — On Asiatic monuments, particularly those that appear in the ruins of Persepolis and on many Egyptian monuments, the priests are represented as wearing crowns or tiaras, and sometimes their heads are crowned with laurel. Cuper observes, that the priests and priestesses, among the ancient Greeks, were styled στεφανοφοροι, or crown-bearers, because they officiated having sometimes crowns of gold, at others, crowns of laurel, upon their heads.