Józua 6:8

Český ekumenický překlad

Stalo se, jak Jozue lidu nařídil: Sedm kněží nesoucích sedm polnic z beraních rohů se ubíralo před Hospodinem a troubilo na polnice a schrána Hospodinovy smlouvy šla za nimi.

Parallel Translations

Bible kralická (1613)
A když to oznámil Jozue lidu, sedm kněží, nesouce sedm trub beraních, šli před truhlou Hospodinovou, a troubili v trouby; truhla také smlouvy Hospodinovy brala se za nimi.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

before the Lord: Joshua 6:3, Joshua 6:4, Numbers 32:20

Reciprocal: Leviticus 4:6 - seven times Joshua 6:6 - Take up the ark

Gill's Notes on the Bible

And it came to pass, when Joshua had spoken to the people,.... Both armed and unarmed; had finished the orders and directions he gave them before mentioned:

that the seven priests bearing the seven trumpets of rams' horns passed on before the Lord; in his sight, and by his direction, and at his command given by Joshua, and before the ark, the symbol of his presence:

and blew with the trumpets; a short blast as they went along; this they did on each of the six days:

and the ark of the covenant of the Lord followed them; being borne by priests, Joshua 6:6.