Plaè 3:3

Český ekumenický překlad

Ano, obrací znovu a znovu svou ruku proti mně každého dne.

Parallel Translations

Bible kralická (1613)
Toliko proti mně se postavuje, a obrací ruku svou přes celý den.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Lamentations 2:4-7, Deuteronomy 29:20, Job 31:21, Isaiah 1:25, Isaiah 63:10

Reciprocal: Exodus 7:4 - that I Job 9:18 - will not Job 16:14 - breaketh Jeremiah 6:12 - I will Ezekiel 5:8 - even I

Gill's Notes on the Bible

Surely against me is he turned,.... As an enemy, who used to be a friend; he has so altered and changed the course of his providence, as if his favour and affections were wholly removed; he has planted his artillery against me, and made me the butt of his arrows: or, "only against me"; so Jarchi; as if he was the only person, or the Jews the only people, so afflicted of God:

he turneth his hand [against me] all the day; to smite with one blow after another, and that continually, without ceasing; so the hand of justice was turned upon Christ, as the surety of his people, and he was smitten and stricken of God; while the hand of grace and mercy was turned upon them; see Zechariah 13:7.

Barnes' Notes on the Bible

Is he turned; he turneth - Or, “surely against me” hath he turned “his hand” again and again “all the day long.”