3. Mojžišova 20:19

Český ekumenický překlad

Neodkryješ nahotu sestry své matky nebo svého otce; znamenalo by to obnažit svého příbuzného. Ponesou svou vinu.

Parallel Translations

Bible kralická (1613)
Hanby sestry matky své a sestry otce svého neodkryješ. Nebo kdož by to učinil, krevní přítelkyni svou by obnažil; protož nepravost svou ponesou.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

mother's: Leviticus 18:12, Leviticus 18:13-30, Exodus 6:20

uncovereth: Leviticus 18:6

Reciprocal: Exodus 28:43 - bear not iniquity Leviticus 7:18 - bear Leviticus 17:16 - General Numbers 14:34 - shall ye bear

Gill's Notes on the Bible

And thou shalt not uncover the nakedness of thy mother's sister, nor of thy father's sister,.... An aunt either by mother or father's side, against which the law is, Leviticus 18:13;

for he uncovereth his near kin; as an aunt is to a man, and so an uncle to a woman, and both equally criminal; for it is a rule that holds good in all those cases, though not expressed, that what is binding upon one sex is upon the other, being in the same degree of relation, whether of consanguinity or affinity:

they shall bear their iniquity; "both" of them, as the Vulgate Latin version, the man and his aunt, and so a woman and her uncle;

the guilt of their sin shall be upon them, and the punishment of it be inflicted on them; either they should be cut off from their people, as before, or be childless, as in the following instances.