Lectionary Calendar
Saturday, April 25th, 2026
the Third Week after Easter
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Český ekumenický překlad

Lukáš 18:19

Ježíš mu řekl: "Proč mi říkáš 'dobrý'? Nikdo není dobrý, jedině Bůh.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - God;   God Continued...;   Jesus, the Christ;   Riches;   Salvation;   Self-Righteousness;   Young Men;  

Dictionaries:

- Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Evil;   Good, Goodness;   Wealth;   Charles Buck Theological Dictionary - Hearing the Word of God;   Fausset Bible Dictionary - Zacchaeus;   Holman Bible Dictionary - Luke, Gospel of;   Torah;   Hastings' Dictionary of the Bible - Perfection;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Common Life;   Discourse;   Good;   Goodness (Human);   Man (2);   Manliness;   Monotheism;   Property (2);   Questions and Answers;   Social Life;   Temptation;   Wealth (2);   People's Dictionary of the Bible - Chief parables and miracles in the bible;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Praise;  

Parallel Translations

Bible kralická (1613)
I řekl jemu Ježíš: Co mne nazýváš dobrým? Žádný není dobrý, než sám toliko Bůh.
Nova Smlouva (NT only)
Ježíš mu řekl: "Proč mi říkáš 'dobrý'? Nikdo není dobrý, než jeden: Bůh.
Nova Bible Kralicka (NT only)
Ale Ježíš mu řekl: "Proč mě nazýváš dobrým? Nikdo není dobrý, jen jediný - Bůh.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Luke 1:35, Luke 11:13, Job 14:4, Job 15:14-16, Job 25:4, 1 Timothy 3:16, Hebrews 7:26, James 1:17

Reciprocal: Psalms 119:68 - good Mark 10:18 - Why John 7:12 - is a

Gill's Notes on the Bible

And Jesus said unto him,.... In answer to his question, beginning with the character he gave him:

why callest thou me good? it being unusual to address men, even their Rabbins, under such a title:

none is good, save one, [that is], God: or "but God alone"; as the Vulgate Latin and Arabic versions render it; or, "but the one God", as read the Syriac, Persic, and Ethiopic versions;

:-.

Barnes' Notes on the Bible

See the notes at Matthew 19:13-30.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile