Lectionary Calendar
Tuesday, August 26th, 2025
the Week of Proper 16 / Ordinary 21
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Český ekumenický překlad

Lukáš 5:14

Přikázal mu, aby nikomu nic neříkal: "Ale jdi," pravil, "ukaž se knězi a obětuj za své očištění, co Mojžíš přikázal - jim na svědectví."

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Jesus, the Christ;   Leprosy;   Miracles;   Worship;   Scofield Reference Index - Miracles;   Parables;   Thompson Chain Reference - Silence;   Silence-Speech;   The Topic Concordance - Healing;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Moses;   Priest;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Offerings and Sacrifices;   Holman Bible Dictionary - Luke, Gospel of;   Sacrifice and Offering;   Hastings' Dictionary of the Bible - Magnificat;   Priest;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Commandments;   John the Baptist;   Moses ;   Obedience (2);   Offerings;   Popularity ;   Priest (2);   Purification (2);   Quotations (2);   Silence;   Temple (2);   King James Dictionary - Cleansing;   Morrish Bible Dictionary - Miracles;   People's Dictionary of the Bible - Chief parables and miracles in the bible;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Christ, Offices of;   Clean;   Cleanse;  

Parallel Translations

Bible kralická (1613)
I přikázal jemu, aby žádnému nepravil, ale řekl mu: Odejda, ukaž se knězi, a obětuj za očištění své, jakož přikázal Mojžíš, na svědectví jim.
Nova Smlouva (NT only)
Nařídil mu, aby nikomu nic neřekl, nýbrž: "Odejdi, ukaž se knězi a obětuj za své očištění, jak nařídil Mojžíš, jim na svědectví."
Nova Bible Kralicka (NT only)
Přikázal mu pak, aby [to] nikomu neříkal: "Jdi ale, ukaž se knězi a obětuj za své očištění, jak přikázal Mojžíš, na svědectví pro ně."

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

he charged: Matthew 8:4, Matthew 9:30, Matthew 12:16

and show: Luke 17:14, Leviticus 13:2

and offer: Leviticus 14:4, Leviticus 14:10, Leviticus 14:21, Leviticus 14:22

for: Luke 9:5, Matthew 10:18, Mark 1:44, Mark 6:11

Reciprocal: Deuteronomy 24:8 - General Mark 5:43 - he charged Luke 8:56 - he charged

Gill's Notes on the Bible

And he charged him to tell no man,.... Of his cure, and by whom he received it;

but go show thyself to the priest. The Syriac and Persic versions read, "to the priests: and offer for thy cleansing, according as Moses has commanded, for a testimony unto them"; :-.

Barnes' Notes on the Bible

See the notes at Matthew 8:2-4.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Luke 5:14. And offer for thy cleansing — A Hindoo, after recovering from sickness, presents the offerings he had vowed when in distress, as a goat, sweetmeats, milk, or any thing directed by the Shaster. All nations agreed in these gratitude-offerings for benefits received from the object of their worship.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile