Lectionary Calendar
Sunday, August 24th, 2025
the Week of Proper 16 / Ordinary 21
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Nova Smlouva (NT only)

Lukáš 8:26

Přepluli do krajiny Gerasenů, která je naproti Galileji.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Faith;   Jesus, the Christ;   Miracles;   Thompson Chain Reference - Gadarenes;   Miracles;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Gadara;   Bridgeway Bible Dictionary - Animals;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Demon;   God;   Charles Buck Theological Dictionary - Communion (2);   Easton Bible Dictionary - Gadara;   Gadarenes;   Fausset Bible Dictionary - Gadara;   Galilee;   Gerasa;   Gospels;   Ship;   Holman Bible Dictionary - Evangelism;   Gadarene;   Gerasa;   Luke, Gospel of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Gadara;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Demon, Demoniacal Possession, Demoniacs;   Excuse;   Gadara, Gadarenes;   Gerasenes, Gergesenes;   Grecians, Greeks;   Luke;   Lunatic;   Madness;   Ministry;   Morrish Bible Dictionary - Gadarenes;   Miracles;   People's Dictionary of the Bible - Chief parables and miracles in the bible;   Gadarenes;   Smith Bible Dictionary - Gadarenes', Girgesenes', Gerasenes';   Gerasenes';   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Lunatics;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Arrive;   Bethsaida;   Gadara;   Gerasa;   Lunatic(k);   The Jewish Encyclopedia - Jesus of Nazareth;  

Parallel Translations

Bible kralická (1613)
I plavili se do krajiny Gadarenské, kteráž jest proti Galilei.
Český ekumenický překlad
Přeplavili se do krajiny gerasenské, která leží proti Galileji.
Nova Bible Kralicka (NT only)
Tehdy se přeplavili do kraje Gadarenců, který je naproti Galileji.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Matthew 8:28-34, Gergesenes, Mark 5:1-20

Gill's Notes on the Bible

And they arrived at the country of the Gadarenes,.... In Matthew 8:28 it is called the country of the Gergesenes,

Matthew 8:28- : as it is here, in the Arabic and Ethiopic versions; and "of the Gerasenes", in the Vulgate Latin; but the Syriac and Persic versions read, "of the Gadarenes", as in Mark 5:1.

Mark 5:1- :.

which is over against Galilee: from whence the ship launched, and Christ and his disciples came.

Barnes' Notes on the Bible

See this passage explained in the Matthew 8:23-34 notes, and Mark 5:1-20 notes.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 26. The country of the Gedarenes — Or, according to several MSS., Gerasenes or Gergasenes. Matthew 8:28; Matthew 8:28, and Mark 5:1; Mark 5:1.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile