Lectionary Calendar
Saturday, July 19th, 2025
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Nova Bible Kralicka (NT only)

Lukáš 8:8

Jiné však padlo do dobré země, a když vzešlo, přineslo stonásobnou úrodu." Když to řekl, volal: "Kdo má uši k slyšení, ať slyší!"

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Agriculture;   Character;   Converts;   Jesus, the Christ;   Jesus Continued;   Minister, Christian;   Sower;   Word of God;   Thompson Chain Reference - Christ;   Cries of Christ;   The Topic Concordance - Bearing Fruit;   Word of God;   Torrey's Topical Textbook - Parables;  

Dictionaries:

- Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Good, Goodness;   Charles Buck Theological Dictionary - Communion (2);   Holman Bible Dictionary - Agriculture;   Evangelism;   Luke, Gospel of;   Sower;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Cry;   Discourse;   Doctrines;   Ear (2);   Fruit (2);   Good ;   Goodness (Human);   Hearing;   Luke;   Numbers (2);   Organization (2);   Parable;   Premeditation;   Religious Experience;   People's Dictionary of the Bible - Chief parables and miracles in the bible;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Jesus of Nazareth;   International Standard Bible Encyclopedia - Cry, Crying;   Ear;   Kitto Biblical Cyclopedia - Allegory;  

Parallel Translations

Bible kralická (1613)
A jiné padlo v zemi dobrou, a když vzešlo, učinilo užitek stý. To pověděv, volal: Kdo má uši k slyšení, slyš.
Český ekumenický překlad
A jiné padlo do země dobré, vzrostlo a přineslo stonásobný užitek." To řekl a zvolal: "Kdo má uši k slyšení, slyš!"
Nova Smlouva (NT only)
A jiné padlo do země dobré, vzešlo a vydalo stonásobnou úrodu." To řekl a volal: "Kdo má uši k slyšení, ať poslouchá."

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

other: Luke 8:15, Matthew 13:8, Matthew 13:23, Mark 4:8, Mark 4:20, John 1:12, John 1:13, John 3:3-5, Ephesians 2:10, Colossians 1:10

an hundredfold: Genesis 26:12

He that: Proverbs 1:20-23, Proverbs 8:1, Proverbs 20:12, Jeremiah 13:15, Jeremiah 25:4, Matthew 11:15, Matthew 13:9, Revelation 2:7, Revelation 2:11

Reciprocal: Proverbs 18:15 - General Luke 6:27 - unto Luke 6:47 - doeth Luke 14:35 - He

Gill's Notes on the Bible

And other fell on good ground,.... The Syriac version reads, "on good and beautiful ground"; and so the Cambridge copy of Beza's; ground which both looked well, and proved well; and signifies such hearers who have good and honest hearts, made so by the Spirit of God; who receive the word in the love of it, have a spiritual understanding, and real experience of it;

and sprang up, and bare fruit, an hundred fold; or, "a hundred for one", as the Syriac version renders it; a hundred grains for one that was sown. The Ethiopic version adds, "and it was to thirty, and it was to sixty": that is, as the other evangelists say, "some thirty", and "some sixty fold"; for the word of God is more fruitful in some of those gracious hearers, than in others:

and when he had said these things, he cried: with a loud voice, that what he was about to say might be attended to:

he that hath ears to hear, let him hear; see this parable more largely explained in the following notes.

:- :- :- :- :- :- :-

Barnes' Notes on the Bible

See the parable of the sower explained in the notes at Matthew 13:1-23.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile