Lukáš 9:14

Nova Bible Kralicka (NT only)

(Bylo [tam] totiž kolem pěti tisíc mužů.) Řekl tedy svým učedníkům: "Posaďte je ve skupinách po padesáti."

Parallel Translations

Bible kralická (1613)
Nebo bylo mužů okolo pěti tisíců. I řekl učedlníkům svým: Rozkažte se jim posaditi v každém řadu po padesáti.

Český ekumenický překlad
Bylo tam asi pět tisíc mužů. Řekl svým učedníkům: "Usaďte je ve skupinách asi po padesáti."

Nova Smlouva (NT only)
Bylo tam totiž asi pět tisíc mužů. Řekl svým učedníkům: "Rozsaďte je do skupin asi po padesáti."

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Make: Mark 6:39, Mark 6:40, Mark 8:6, 1 Corinthians 14:40

Reciprocal: Matthew 14:19 - he commanded Matthew 15:35 - to sit John 6:10 - Make

Gill's Notes on the Bible

For they were about five thousand men,.... Beside women and children, Matthew 14:21,

and he said to his disciples, make them to sit down by fifties in a company; and by hundreds also; some companies had a hundred apiece in them, and others fifty; and which was done partly, for the more easy numbering of them, and partly and chiefly for the more convenient distribution of food to them; Matthew 14:21- :.

Matthew 14:21- :.

Barnes' Notes on the Bible

See the Matthew 14:13-21 notes, and Mark 6:30-44 notes.

Luke 9:10

Bethsaida - A city on the east bank of the river Jordan, near where the river enters into the Sea of Tiberias. In the neighborhood of that city were extensive wastes or deserts.

Luke 9:12

Day began to wear away - To decline, or as it drew near toward evening.