Lectionary Calendar
Tuesday, August 5th, 2025
the Week of Proper 13 / Ordinary 18
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Nova Bible Kralicka (NT only)

Marek 2:22

Nikdo také nelije nové víno do starých nádob; jinak to nové víno roztrhne nádoby, víno se vylije a nádoby se zničí. Nové víno se přece lije do nových nádob."

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Bottle;   Jesus, the Christ;   Wine;   Scofield Reference Index - Parables;   Thompson Chain Reference - New;   Parables;   Truth;   Wine;   Torrey's Topical Textbook - Bottles;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Grapes;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Kingdom of God;   New;   New Heavens and a New Earth;   Easton Bible Dictionary - Bottle;   Holman Bible Dictionary - Mark, the Gospel of;   New;   Vessels and Utensils;   Hastings' Dictionary of the Bible - Ethics;   Fasting;   Joy;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Animals;   Bottle;   Courage;   Covenant;   Discourse;   Fasting (2);   Goat ;   John (the Apostle);   Joy (2);   Liberty (2);   Logia;   Metaphors;   Miracles (2);   Paradox;   Questions and Answers;   Religious Experience;   Trinity (2);   Waterpot ;   Winter ;   Morrish Bible Dictionary - Bottle;   People's Dictionary of the Bible - Chief parables and miracles in the bible;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Wine Press;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Abstinence;   Bottle;   Fresh;   Skin;   Tanner;   Washing of Feet;   Wine;   Wine-Skins;   Kitto Biblical Cyclopedia - Bottle;   The Jewish Encyclopedia - New Testament;  

Devotionals:

- Today's Word from Skip Moen - Devotion for June 5;  

Parallel Translations

Bible kralická (1613)
A žádný nevlévá vína nového do nádob starých; jinak rozpučí nové víno nádoby, a tak víno se vyleje, a nádoby se pokazí. Ale víno nové má lito býti do nádob nových.
Český ekumenický překlad
A nikdo nedává mladé víno do starých měchů, jinak víno roztrhne měchy a měchy i víno přijdou nazmar. Nové víno do nových měchů!"
Nova Smlouva (NT only)
A nikdo nedává mladé víno do starých měchů, jinak víno ty měchy roztrhne, a víno se vylije a měchy se zničí. Ale mladé víno patří do nových měchů!"

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

bottles: Joshua 9:4, Joshua 9:13, Job 32:19, Psalms 119:80, Psalms 119:83, Matthew 9:17, Luke 5:37, Luke 5:38

Reciprocal: Luke 5:36 - No man

Gill's Notes on the Bible

And no man putteth new wine into old bottles,.... By "old bottles" are meant, the Scribes and Pharisees, the whole, which needed not a physician, and the righteous, Christ came not to call; and by new wine, either the love of God, which is not shed abroad in the hearts of such persons; or the blessings of the new covenant, which are not bestowed upon them; or the Gospel, which brings an account of both, which is not received by carnal men:

else the new wine doth burst the bottles, and the wine is spilled, and the bottles will be marred: the Gospel will only fill them with rage and fury, and they will despise it, and let it go; which will be an aggravation of their sin and misery, and so will prove the savour of death unto death unto them:

but new wine must be put into new bottles; into the hearts of sinners, who are called to repentance, and are renewed in the Spirit of their minds; are newborn babes, that desire the sincere milk of the word, and wine of the Gospel; in these the love of God is exceeding abundant, and it comes in with full flows into their souls; all grace is made to abound towards them, and the word of Christ richly dwells in them; in whom these things remain and abide, and they themselves are saved with an everlasting salvation;

:-.

Barnes' Notes on the Bible

See the notes at Matthew 9:15-17.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile