1 Samuël 18:2

Staten Vertaling

En Saul nam hem te dien dage, en liet hem niet werderkeren tot zijns vaders huis.

Parallel Translations

Gereviseerde Lutherse Vertaling
En Saul nam hem op dien dag tot zich, en liet hem niet weder naar zijns vaders huis terugkeren.

Gereviseerde Leidse Vertaling
Saul nam hem te dien dage bij zich en liet hem niet naar zijns vaders huis terugkeren,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

took him: 1 Samuel 16:21-23, 1 Samuel 17:15

Reciprocal: 1 Samuel 19:7 - in times past

Gill's Notes on the Bible

And Saul took him that day,.... Not only into his favour, and into his service, but into his court; even on that very day he slew the Philistine, or however as soon as it could be done:

and would let him go no more home to his father's house; as he used to do before; when he only served as a musician to him, then he was only at court when Saul was in a melancholy disposition, and wanted him, and so was going and returning, and in the intervals kept his father's sheep, 1 Samuel 17:15; but now he would not suffer him to attend such business any longer, since he was not only to become a courtier, and be made a prince or noble, but to marry his daughter, according to the declaration he had made, with respect to any man that should kill Goliath.