1 Samuël 19:21

Staten Vertaling

Toen men het Saul boodschapte, zo zond hij andere boden, en die profeteerden ook; toen voer Saul voort en zond de derde boden, en die profeteerden ook.

Parallel Translations

Gereviseerde Lutherse Vertaling
Toen dat aan Saul gezegd werd, zond hij andere boden, en die profeteerden ook; toen zond hij ten derde male boden, en ook dezen profeteerden.

Gereviseerde Leidse Vertaling
Toen men dit aan Saul deed weten, zond hij andere boden; maar ook zij profeteerden. Nog eenmaal, voor den derden keer, zond Saul boden; maar ook dezen profeteerden.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

sent messengers: 2 Kings 1:9-13, Proverbs 27:22, Jeremiah 13:23

prophesied also: Joel 2:28

Gill's Notes on the Bible

And when it was told Saul,.... That the messengers he had sent, instead of seizing on David, were prophesying of him, or however were attending to services of a different nature than what they were sent upon:

he sent other messengers, and they prophesied likewise; when they came to the same place:

and Saul sent messengers again a third time, and they prophesied also; joined the rest in singing praises, or foretelling future events.