Daniël 5:14

Staten Vertaling

Ik heb toch van u gehoord, dat de geest der goden in u is, en dat er licht, en verstand, en voortreffelijke wijsheid in u gevonden wordt.

Parallel Translations

Gereviseerde Lutherse Vertaling
Ik heb van u horen zeggen, dat gij den geest der goden hebt en dat er verlichting, verstand en hoge wijsheid bij u gevonden wordt.

Gereviseerde Leidse Vertaling
Ik heb omtrent u gehoord dat de geest der goden in u is en verlichting, doorzicht en buitengewone wijsheid in u gevonden worden.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Daniel 5:11, Daniel 5:12

Reciprocal: Genesis 41:38 - in whom Numbers 27:18 - a man Daniel 1:17 - Daniel had understanding Daniel 2:22 - and the Daniel 4:8 - and in Daniel 6:3 - an Daniel 8:27 - and did

Gill's Notes on the Bible

I have even heard of thee,.... Very probably he had heard often of him, though he did not think fit to honour him, and use him with that familiarity his grandfather had; or however he had now just heard of him by the queen, whose encomiums of him he recites in her own words:

that the spirit of the gods is in thee, and that light and understanding and excellent wisdom is found in thee; which are the express words of his mother, Daniel 5:11.

Barnes' Notes on the Bible

I have even heard of thee ... - Daniel 5:11.