Ezechiël 16:48

Staten Vertaling

Zo waarachtig als Ik leef, spreekt de Heere HEERE, indien Sodom, uw zuster, zij met haar dochteren, gedaan heeft, gelijk gij gedaan hebt en uw dochteren!

Parallel Translations

Gereviseerde Lutherse Vertaling
Zo waarachtig Ik leef, spreekt de Heere Heere, Sodom, uwe zuster, met hare dochters, heeft niet gedaan gelijk gij en uwe dochters.

Gereviseerde Leidse Vertaling
Zo waar als ik leef, spreekt de Heere God, uw zuster Sodom met haar dochters heeft zich niet zo gedragen als gij met uw dochters.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Matthew 10:15, Matthew 11:24, Mark 6:11, Luke 10:12, Acts 7:52

Reciprocal: 1 Kings 14:22 - all Lamentations 4:6 - punishment of the iniquity of the daughter Ezekiel 5:7 - neither have done Ezekiel 16:46 - thy younger sister Ezekiel 16:47 - thou wast Ezekiel 26:6 - her daughters Ezekiel 33:11 - As I live Hosea 9:1 - as Matthew 11:23 - in Sodom Romans 2:27 - judge

Gill's Notes on the Bible

[As] I live, saith the Lord God,.... This is an oath, which the Lord God swore; who, because he could swear by no greater, he swore by himself, by his life; and this he did to confirm what he had and was about to say, that the sins of Judah were greater than those of Samaria and Sodom; which might not be easily believed, but it was as true as he was the living God:

Sodom thy sister hath, or done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy daughters; that is, the inhabitants of Sodom, and of the villages adjacent, as the Targum, had not committed such gross iniquities as the inhabitants of Jerusalem, and of the towns and villages about it, and of other cities of Judah.