1 Kronieken 23:28

Gereviseerde Leidse Vertaling

maar is hun plaats naast de zonen van Aaron voor den dienst in het huis des Heeren: zij zijn belast met het toezicht op de voorhoven, de vertrekken, de reiniging van alle heilige dingen en de dienstverrichting in het godshuis

Parallel Translations

Gereviseerde Lutherse Vertaling
dat zij staan zouden onder de hand der zonen van Aron in den dienst van het huis des Heren, over de voorhoven en over de kamers, en over de reiniging van alle heilige dingen, en over al het werk des ambts in het huis Gods;

Staten Vertaling
Omdat hun standplaats was aan de hand der zonen van Aaron in den dienst van het huis des HEEREN, over de voorhoven, en over de kameren, en over de reiniging van alle heilige dingen, en het werk van den dienst van het huis Gods;

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

office was to wait: etc. Heb. station was at the hand of Aaron, 1 Chronicles 18:17, *marg. Nehemiah 11:24

for the service: 1 Chronicles 23:4, 1 Chronicles 28:13, Numbers 3:6-9, 1 Kings 6:5, 2 Chronicles 31:11, Ezra 8:29, Nehemiah 13:4, Nehemiah 13:5, Nehemiah 13:9, Jeremiah 35:4, Ezekiel 41:6-11, Ezekiel 41:26, Ezekiel 42:3, Ezekiel 42:13

purifying: 1 Chronicles 9:28, 1 Chronicles 9:29, 2 Chronicles 29:5, 2 Chronicles 29:18, 2 Chronicles 29:19, 2 Chronicles 35:3-6, 2 Chronicles 35:11-14

Reciprocal: Leviticus 2:4 - meat offering Numbers 3:7 - keep Numbers 4:3 - to do Numbers 8:19 - I have given 1 Chronicles 6:47 - Merari 2 Chronicles 23:6 - they that minister 2 Chronicles 29:15 - to cleanse Ezra 8:28 - the vessels Nehemiah 12:44 - Judah rejoiced Nehemiah 12:45 - the ward Jeremiah 35:2 - into one Ezekiel 40:7 - General Ezekiel 40:17 - there were Ezekiel 44:14 - General

Gill's Notes on the Bible

Because their office was to wait on the sons of Aaron,.... The priests:

for the service of the house of the Lord; to assist them therein, and not to bear burdens as in times past; the Targum is,

"wherefore the place of their habitations was by the side of the sons of Aaron, for the worship of the sanctuary of the Lord:''

in the courts, and in the chambers, and in the purifying of all holy things, and the work of the service of the house of God; to keep the house, and all the apartments in it, courts and chambers, clean, by sweeping and washing them, and carrying out all the filth thereof made by the sacrifices, and otherwise.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Chronicles 23:28. Purifying of all holy things — Keeping all the vessels and utensils belonging to the sacred service clean and neat.