1 Samuël 8:10

Gereviseerde Leidse Vertaling

Samuel bracht al de woorden des Heeren aan het volk over, dat hem om I een koning had gevraagd,

Parallel Translations

Gereviseerde Lutherse Vertaling
En Samuel zeide al de woorden des Heren aan het volk, dat van hem een koning eiste;

Staten Vertaling
Samuel nu zeide al de woorden des HEEREN het volk aan, hetwelk een koning van hem begeerde.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: Jeremiah 43:1 - all the words

Gill's Notes on the Bible

And Samuel told all the words of the Lord unto them,.... How he considered this request of theirs as a rejection of him as their king, and that it was acting the same ungrateful part they had always done; and since they were so importunate to have it granted, it should be done; but that he was ordered to lay before them all the inconveniences that would attend it, and the evils that would follow upon it unto them:

that asked of him a king; which is observed, not to distinguish a part of them from the rest; for this was an united request of the people.