2 Samuël 14:10

Gereviseerde Leidse Vertaling

Maar de koning hernam: Wie u een woord zegt, breng dien tot mij; dan zal hij u verder geen leed aandoen.

Parallel Translations

Gereviseerde Lutherse Vertaling
En de koning sprak: Wie tegen u spreekt, breng dien tot mij, en hij zal u niet meer aantasten.

Staten Vertaling
En de koning zeide: Spreekt iemand tegen u, zo breng hem tot mij; en hij zal u voortaan niet meer aantasten.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: 2 Samuel 16:4 - Behold

Gill's Notes on the Bible

And the king said, whoever saith [ought] unto thee,.... Demanding her to deliver up her son to justice, and reproaching her for not doing it:

bring him to me; give him in charge to a proper officer to be brought before me, and I shall chastise him for it:

and he shall not touch thee any more; give her any further trouble, by words or deeds.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Samuel 14:10. Whosoever saith aught unto thee — Neither did this bring the matter to such a bearing that she could come to her conclusion, which was, to get the king pledged by a solemn promise that all proceedings relative to the case should be stopped.