2 Samuël 20:13

Gereviseerde Leidse Vertaling

Zodra hij van den weg verwijderd was, ging iedereen voorbij, Joab achterna, om Sjeba, den zoon van Bichri, na te zetten.

Parallel Translations

Gereviseerde Lutherse Vertaling
Toen hij nu van de straat weggenomen was, volgde iedereen Joab, om Seba, den zoon van Bichri, na te jagen.

Staten Vertaling
Toen hij nu van de straat weggenomen was, toog alle man voort, Joab na, om Seba, den zoon van Bichri, achterna te jagen.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the highway: 2 Samuel 20:12, 2 Samuel 20:13, Numbers 20:19, Judges 21:19, 1 Samuel 6:12, 2 Kings 18:17, Proverbs 16:17, Isaiah 7:3, Isaiah 36:2, Isaiah 62:10, Jeremiah 31:21, Mark 10:46

Reciprocal: 2 Samuel 2:23 - stood still 2 Samuel 20:11 - He that

Gill's Notes on the Bible

When he was removed out of the highway,.... Into the field, and covered over with a cloth, that he could not be seen:

all the people went on after Joab; made no stop at all, knowing nothing of the matter, or what had happened:

to pursue after Sheba the son of Bichri; these were the troops that Amasa had been assembling, which followed one another after him; for Joab and Abishai, with their men, were at Gibeon first.