2 Samuël 20:17

Gereviseerde Leidse Vertaling

Hierop kwam Joab nader bij haar, en de vrouw zeide: Zijt gij Joab? Hij antwoordde: ja. Zij zeide tot hem: Hoor uw dienstmaagd aan. Hij zeide: Ik luister.

Parallel Translations

Gereviseerde Lutherse Vertaling
En toen hij tot haar kwam, sprak de vrouw: Zijt gij Joab? Hij zeide: Ja. En zij sprak tot hem: Hoor de woorden van uwe dienstmaagd. En hij zeide: Ik hoor.

Staten Vertaling
Toen hij nu tot haar naderde, zeide de vrouw: Zijt gij Joab? En hij zeide: Ik ben het; en zij zeide tot hem: Hoor de woorden uwer dienstmaagd; en hij zeide: Ik hoor.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Hear the words: 2 Samuel 14:12, 1 Samuel 25:24

Gill's Notes on the Bible

And when he was come near unto her,.... As he did, upon the information of his men, that a woman on the wall had something to say to him:

the woman said, [art] thou Joab? she was willing to be satisfied that he was really the general, before she would impart her mind to him:

and he answered, I [am he]; the very person you ask after:

and she said unto him, hear the words of thine handmaid; though a woman, vouchsafe to hear what I have to say:

and he answered, I do hear: am ready to hear, and shall patiently and attentively hear whatever may be spoken; which was giving her leave and encouragement to proceed.