2 Samuël 22:44

Gereviseerde Leidse Vertaling

Zo doet gij mij ontkomen aan de twisten der volken, stelt mij tot hoofd van natien.

Parallel Translations

Gereviseerde Lutherse Vertaling
Gij redt mij uit de twisten mijns volks, en bewaart mij tot een hoofd onder de volken; een volk, hetwelk ik niet kende, dient mij.

Staten Vertaling
Ook hebt Gij mij uitgeholpen van de twisten mijns volks, Gij hebt mij bewaard tot een hoofd der heidenen; het volk, dat ik niet kende, heeft mij gediend.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

delivered: 2 Samuel 3:1, 2 Samuel 5:1, 2 Samuel 18:6-8, 2 Samuel 19:9, 2 Samuel 19:14, 2 Samuel 20:1, 2 Samuel 20:2, 2 Samuel 20:22, Psalms 2:1-6, Psalms 18:43, Acts 4:25-28, Acts 5:30, Acts 5:31

head: 2 Samuel 8:1-14, Deuteronomy 28:13, Psalms 2:8, Psalms 60:8, Psalms 60:9, Psalms 72:8, Psalms 72:9, Psalms 110:6, Isaiah 60:12, Daniel 7:14, Romans 15:12, Revelation 11:15

a people: Isaiah 55:5, Isaiah 65:1, Hosea 2:23, Romans 9:25

Reciprocal: Psalms 9:5 - rebuked Psalms 18:44 - shall submit

Gill's Notes on the Bible

Thou also hast delivered me from the strivings of my people,

thou hast kept me [to be] head of the heathen: a people [which] I knew not shall serve me. :-.