Ezechiël 36:9

Gereviseerde Leidse Vertaling

Want zie, ik kom tot u en wend mij weder tot u, en gij zult weer bearbeid en bezaaid worden.

Parallel Translations

Gereviseerde Lutherse Vertaling
Want zie, Ik zal mij weder tot u wenden en u aanzien, dat gij gebouwd en bezaaid zult worden;

Staten Vertaling
Want ziet, Ik ben bij u, en Ik zal u aanzien, en gij zult gebouwd en bezaaid worden.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Psalms 46:11, Psalms 99:8, Hosea 2:21-23, Joel 3:18, Haggai 2:19, Zechariah 8:12, Malachi 3:10, Malachi 3:11, Romans 8:31

Reciprocal: Isaiah 49:19 - thy waste Jeremiah 31:27 - that I Ezekiel 36:29 - call Malachi 1:3 - laid

Gill's Notes on the Bible

For, behold, I am for you,.... For the mountains, that they might be cultivated and become fruitful, and be of advantage to their proprietors, and appear beautiful and lovely to behold, as well as to be useful:

and I will turn unto you; the Lord had turned from them, and left them a prey to the enemy, whereby they were become desolate; but now he would turn unto them, and bless them, and make them fruitful, and return the right owners of them to them, who should greatly improve them:

and ye shall be tilled and sown; manured and cultivated, and sown with wheat and barley, as in former times.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Ezekiel 36:9. Ye shall be tilled and sown — The land shall be cultivated as it formerly was, when best peopled and at peace.