Lukas 20:28

Gereviseerde Leidse Vertaling

Meester, Mozes heeft ons voorgeschreven, dat, wanneer iemands gehuwde broeder kinderloos sterft, zijn broeder die vrouw moet huwen en voor zijn broeder nakomelingen verwekken;

Parallel Translations

Gereviseerde Lutherse Vertaling
zeggende: Meester, Mozes heeft ons geschreven: Wanneer iemands broeder sterft, die ene vrouw heeft, en sterft kinderloos, zo zal hij, als broeder, de vrouw ten huwelijk nemen en zijnen broeder kroost verwekken.

Staten Vertaling
Zeggende: Meester! Mozes heeft ons geschreven: Zo iemands broeder sterft, die een vrouw heeft, en hij sterft zonder kinderen, dat zijn broeder de vrouw nemen zal, en zijn broeder zaad verwekken.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Genesis 38:8, Genesis 38:11, Genesis 38:26, Deuteronomy 25:5-10, Ruth 1:11, Ruth 1:12

Reciprocal: Deuteronomy 31:9 - Moses Ruth 4:5 - to raise up Matthew 22:24 - Moses

Gill's Notes on the Bible

Saying, master, Moses wrote unto us,.... In

Deuteronomy 25:5 where the substance of what follows is contained, though not in express words:

if any man's brother die, having a wife, and he die without children, that his brother should take his wife, and raise up seed unto his brother; the meaning of which is, that if a man died without issue, and left a wife behind him, his next brother, if unmarried, was to marry his wife, and the first child born of her, was to be reckoned the deceased's, and to inherit his estate;

Deuteronomy 25:5- :.

Barnes' Notes on the Bible

See this explained in the Matthew 22:15-33 notes, and Mark 12:13-27 notes.