Spreuken 16:25

Gereviseerde Leidse Vertaling

Soms houdt iemand een weg voor den rechten, die toch uitloopt op den dood.

Parallel Translations

Gereviseerde Lutherse Vertaling
Menigeen heeft welbehagen aan een weg, maar het uiterste daarvan leidt tot den dood.

Staten Vertaling
Er is een weg, die iemand recht schijnt; maar het laatste van dien zijn wegen des doods.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Proverbs 12:26, Proverbs 14:12, Isaiah 28:15-19, John 7:47-49, John 9:40, Acts 26:9, 2 Corinthians 13:5

Reciprocal: Exodus 1:10 - wisely Proverbs 12:15 - way Proverbs 16:2 - the ways Proverbs 21:2 - right Matthew 7:13 - that Luke 11:35 - General Romans 6:21 - for the James 1:26 - seem

Gill's Notes on the Bible

There is a way that seemeth right unto a man, but the end thereof [are] the ways of death. The same is said in Proverbs 14:12, and is here repeated because of the excellence, importance, and usefulness of the observation, and to excite an attention to it; that men may be more diligent to look into their ways, and be more cautious where and how they walk, and be more considerate and thoughtful of the issue of them. Proverbs 14:12- :.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Proverbs 16:25. There is a way that seemeth right — This whole verse is precisely the same as that Proverbs 14:12.