Spreuken 22:10

Gereviseerde Leidse Vertaling

Jaag den spotter weg, en de twist gaat heen, aan geschil en gesmaal komt een einde.

Parallel Translations

Gereviseerde Lutherse Vertaling
Drijf den spotter uit, zo gaat het gekijf weg, zo houdt de twist en de versmading op.

Staten Vertaling
Drijf den spotter uit, en het gekijf zal weggaan, en het geschil met de schande zal ophouden.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Proverbs 21:24, Proverbs 26:20, Proverbs 26:21, Genesis 21:9, Genesis 21:10, Nehemiah 4:1-3, Nehemiah 13:28, Psalms 101:5, Matthew 18:17, 1 Corinthians 5:5, 1 Corinthians 5:6, 1 Corinthians 5:13

Reciprocal: Leviticus 14:40 - take away Judges 9:55 - General Psalms 15:3 - taketh up Proverbs 6:19 - that soweth Proverbs 18:3 - General Proverbs 24:9 - the scorner Proverbs 28:25 - that is John 9:34 - And they

Gill's Notes on the Bible

Cast out the scorner,.... That makes a mock at sin, a jest at religion, and scoffs at all good men, and everything serious and spiritual; cast such an one out of all company and conversation; out of the family, as mocking Ishmael was cast out of Abraham's family; and out of the church, and all religious societies. Jarchi interprets it of the evil imagination or corruption of nature; but this will continue with a man as long as he lives, and, though it may be weakened and subdued, it is not cast out;

and contention shall go out; yea, strife and reproach shall cease; which are caused by the scorner, who stirs up contention and strife in all company where he is, in families, and churches; and is continually casting reproach on good men and things; but, when he is cast out, everything of this nature ceases, and peace and love take place.