Psalmen 109:26

Gereviseerde Leidse Vertaling

Help mij, Heer, mijn God! red mij naar uw goedertierenheid;

Parallel Translations

Gereviseerde Lutherse Vertaling
Sta mij bij, Heer mijn God, help mij naar uwe genade,

Staten Vertaling
Help mij, HEERE, mijn God! verlos mij naar Uw goedertierenheid.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Help: Psalms 40:12, Psalms 119:86, Hebrews 5:7

save me: Psalms 57:1, Psalms 69:13, Psalms 69:16

Reciprocal: Psalms 25:7 - according Jeremiah 15:15 - remember

Gill's Notes on the Bible

Help me, O Lord my God,.... Jehovah the Father is here addressed, who is the God of Christ, as Christ is man; who formed him, supported him, and glorified him; and whom Christ loved, believed in, obeyed and prayed unto; nor did he pray to a God that could not hear, but to one that was able to save him from death: as a divine Person he needed no help, being the mighty God, the most Mighty, the Almighty: but as man he did, being encompassed about with infirmities; and as Mediator help was promised him, he expected it, and he had it,

Psalms 89:21.

O save me according to thy mercy; or "kindness"; as before in

Psalms 109:21 from sufferings, and out of them; from death and the grave, as he was; or his people by him, who are saved not by works of righteousness, but according to the mercy of God, Titus 3:5.

Barnes' Notes on the Bible

Help me, O Lord my God ... - Stand by me; interpose.