1 Kronieken 17:21

Gereviseerde Lutherse Vertaling

En waar is een volk op de aarde als uw volk Isral, om welks wil God heengegaan is om het zich tot een volk te verlossen, en zich een naam te maken door grote en verschrikkelijke dingen, door volken uit te stoten voor uw volk, hetwelk Gij uit Egypte verlost hebt?

Parallel Translations

Gereviseerde Leidse Vertaling
En waar is een natie op aarde zoals uw volk Israel, die God zich ten volk is gaan loskopen, om u een naam te maken en grote en geduchte dingen te doen, door voor uw volk uit, dat gij uit Egypte hebt losgekocht, natien te verdrijven?

Staten Vertaling
En wie is als Uw volk Israel, een enig volk op de aarde, hetwelk God heengegaan is Zich tot een volk te verlossen, dat Gij U een Naam maaktet van grote en verschrikkelijke dingen, met de heidenen uit te stoten van het aangezicht Uws volks, hetwelk Gij uit Egypte verlost hebt?

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

what one: Deuteronomy 4:7, Deuteronomy 4:32-34, Deuteronomy 33:26-29, Psalms 147:20

redeem: Exodus 3:7, Exodus 3:8, Exodus 19:4-6, Deuteronomy 15:15, Psalms 77:15, Psalms 107:2, Psalms 111:9, Isaiah 63:9, Titus 2:14

make thee: Nehemiah 9:10, Isaiah 48:9, Isaiah 63:12, Ezekiel 20:9, Ezekiel 20:10

greatness: Deuteronomy 4:34, Psalms 65:5, Psalms 66:3-7, Psalms 114:3-8, Isaiah 64:3

by driving: Deuteronomy 7:1, Deuteronomy 7:2, Joshua 10:42, Joshua 21:43-45, Joshua 24:11, Joshua 24:12, Psalms 44:2, Psalms 44:3

Reciprocal: Exodus 6:6 - redeem 2 Samuel 7:23 - make him 2 Chronicles 20:7 - our God Nehemiah 1:5 - the great Jeremiah 32:20 - and hast

Gill's Notes on the Bible

See Gill "1Ch 17:1".