1 Kronieken 21:18

Gereviseerde Lutherse Vertaling

En de Engel sprak tot Gad, dat hij David zou zeggen, dat David moest opgaan en den Heer een altaar oprichten op den dorsvloer van Ornan den Jebusiet.

Parallel Translations

Gereviseerde Leidse Vertaling
De engel des Heeren nu had Gad bevolen, aan David te zeggen dat hij zou opklimmen, om een altaar voor den Heer op te richten op den dorschvloer van Ornan, den Jebuziet.

Staten Vertaling
Toen zeide de engel des HEEREN tot Gad, dat hij David zeggen zou, dat David zou opgaan, om den HEERE een altaar op te richten op den dorsvloer van Ornan, den Jebusiet.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the angel: 1 Chronicles 21:11, Acts 8:26-40

that David: 1 Chronicles 21:15, 2 Samuel 24:18, 2 Chronicles 3:1

Reciprocal: 1 Chronicles 22:1 - This is the house Ezra 2:68 - in his place

Gill's Notes on the Bible

See Gill "1Ch 21:1".

Barnes' Notes on the Bible

It has been observed that it is only in books of a late period that Angels are brought forward as intermediaries between God and the prophets. This, no doubt, is true; and it is certainly unlikely that the records, from which the author of Chronicles drew, spoke of Gad as receiving his knowledge of God’s will from an angel. The touch may be regarded as coming from the writer of Chronicles himself, who expresses the fact related by his authorities in the language of his own day (see Zechariah 1:9, Zechariah 1:14, Zechariah 1:19; Zechariah 2:3; Zechariah 4:1; Zechariah 5:5; etc.); language, however, which we are not to regard as rhetorical, but as strictly in accordance with truth, since Angels were doubtless employed as media between God and the prophet as much in the time of David as in that of Zechariah.