2 Kronieken 33:3

Gereviseerde Lutherse Vertaling

En hij keerde zich af, en herbouwde de hoogten, die zijn vader Hizka afgebroken had, en richtte voor de Bals altaren op, en maakte Ascherabeelden; en hij boog zich neder voor al het heir des hemels en diende het.

Parallel Translations

Gereviseerde Leidse Vertaling
Hij herbouwde de hoogten die zijn vader Hizkia had omvergeworpen, richtte altaren op voor de baals, maakte gewijde boomstammen, wierp zich voor het ganse heir des hemels neder en diende het.

Staten Vertaling
Want hij bouwde de hoogten weder op, die zijn vader Jehizkia afgebroken had, en richtte den Baals altaren op, en maakte bossen, en boog zich neder voor al het heir des hemels, en diende ze;

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

he built again: Heb. he returned and built, Ecclesiastes 2:19, Ecclesiastes 9:18

which Hezekiah: 2 Chronicles 30:14, 2 Chronicles 31:1, 2 Chronicles 32:12, 2 Kings 18:4, 2 Kings 21:3

he reared: 2 Chronicles 28:2-4, Judges 2:11-13

made groves: Deuteronomy 16:21, 1 Kings 14:23, Jeremiah 17:2

the host: Deuteronomy 4:19, Deuteronomy 17:3, 2 Kings 23:5, 2 Kings 23:6, 2 Kings 23:11, Jeremiah 8:2, Jeremiah 19:13, Zephaniah 1:5, Acts 7:42

Reciprocal: Judges 3:7 - the groves 2 Kings 23:4 - to bring 2 Chronicles 24:18 - And they left 2 Chronicles 28:24 - he made 2 Chronicles 33:15 - he took 2 Chronicles 34:4 - brake down 2 Chronicles 34:25 - Because Isaiah 2:8 - is full Ezekiel 16:24 - thou hast

Gill's Notes on the Bible

:-

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Chronicles 33:3. Altars for Baalim — The SUN and MOON. And made groves, אשרות Asheroth, Astarte, VENUS; the host of heaven, all the PLANETS and STARS. These were the general objects of his devotion.